I'm An Asshole

Soy un idiota

I'm An Asshole

Escuché atentamente todo lo que decías, pero no pude estar de acuerdo con nadaI listened hard to all your talk, but with none of it could I agree
Estás metido hasta el cuello en tu propia mierda y su olor me da náuseasYou're deep in the thick of your own bullshit and the smell of it nauseates me
Tengo una rencilla que quiero resolver frente a tu mirada superiorI've got a grudge that I want to grind in the teeth of your superior sneer
Sal afuera o estaré obligado a vomitarte aquíStep outside or I'll be obliged to spew all over you here

Hay un problema, vesThere is a problem, you see
Sabes que ese problema soy yoYou know that problem is me
Olvida tu psicologíaForget your psychology
¿Cuál es el problema conmigo?What is the problem with me?
Soy un idiotaI'm an asshole

Conocí a tu esposa, fue muy amable y realmente le agradéI met your wife, she was very nice, and she really took a shine to me
Hablamos de esto, nos reímos de aquello y compartimos unas copasWe talked about this, we laughed about that, and we shared a drink or three
Mi cabeza está en la ventana, mi pie está en la puerta, mi tenedor está en el guisoMy head's in the window, my foot's in the door, my fork's in the mulligan stew
Y con cada bocado a través de la noche gemidora, sabes que estaré pensando en tiAnd with every bite through the moaning night you know UM be thinking of you

(Coro)(chorus)

No hay nada que no haría para fastidiarte de verdadThere is nothing that I wouldn't do to fuck you up royally
Tengo un dedo en todos tus pasteles y nunca podrás escapar de míI've got a finger in all your pies and you'll never get away from me
Mira mi cara, mira mis ojos y olvida tu psicologíaLook at my face, look in my eyes, and forgel your psychology
El mundo puede estar comprando tu disfraz actual, pero no puedes engañarmeThe world may be buying your present disguise but you can't pull the wool over me

(Coro)(chorus)