Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 217

Some Bodies

NoMeansNo

Letra

Algunos Cuerpos

Some Bodies

Me gustan algunos cuerpos.I like some bodies.
Odio algunos cuerpos.I hate some bodies.
Con algunos cuerpos sé que podría ir en cualquier dirección.With some bodies I know I could go either way.
Me gustaría tener a alguien de alguna manera.I'd like to have somebody some way.
Los he visto moverse, he visto la respiración,I've seen them moving, I've seen the breathing,
y todas las cosas que mi cuerpo puede hacer.And all of the things that my body can do.
Porque soy un cuerpo, también quiero un cuerpo.Because I'm a body, I wan't a body, too.

Alguien como tú, o tú.Somebody like you, or you.
Dame el músculo.Give me the muscle.
Dame el hueso.Give me the bone.
Dame tu mente.Give me your mind.
Dame tu alma.Give me your soul.
Dame la sangre.Give me the blood.
Dame la carne.Give me the flesh.
Y dame el resto.And give me the rest.
Vamos, dame el resto.C'mon, give me the rest.
Dame todo el resto.Give me all the rest.
Alguien me advirtió,Somebody warned me,
'cuando obtienes un cuerpo lo obtienes todo'."when you get a body you get it all."
Otro cuerpo me advirtió,Another body warned me,
'cuando obtienes un cuerpo lo obtienes todo'."when you get a body you get everything."
'Porque cuando obtienes un cuerpo obtienes algunas cosas agradables,"Cause when you get a body you get some nice things,
pero obtienes algunas cosas que no son tan agradables en absoluto, ¡no!'but you get some things that aren't so nice at all, no!"
Pero está bien para mí, solo quiero algún cuerpo.But that's allright by me, I just want some body.
Alguien que me toque.Some body that will touch me.
Toque mi cuerpo.Touch my body.
Alguien a quien pueda tocar. Quiero tocar tu cuerpo.Some body i can touch. I want to touch your body.
Después de un cuerpo, ¿qué podría venir?After one body what could come?
Hay tantos estilos, tantos para elegir.There's so many styles, so many to choose from.
Buscaré en las calles, intentaré seleccionar.I'll hunt the streets, try to select.
Puedo convertirme en un coleccionista de cuerpos.I could become a body collector.
¡Algunos cuerpos! ¡Algunos cuerpos!Some bodies! Some bodies!
Algunos cuerpos, los odio.Some bodies, I hate 'em.
Algunos cuerpos, los amo.Some bodies, i love 'em.
Solo dame a alguien.Just give me somebody.
Cualquiera no servirá.Anybody won't do.
Necesito a alguien, alguien como tú.I need somebody, somebody like you.
No estoy haciendo nada malo.I'm doing nothing wrong.
Solo quiero sentir. Solo quiero sentir.I just want to feel. I just want to feel.
Solo necesito sentir.I just need to feel.
¿Puedes ayudarme a sentir?Can you help me feel?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NoMeansNo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección