The Sky Is Falling And I Want My Mommy (Falling Space Junk)

El cielo se está cayendo y quiero a mi mamá (Basura espacial cayendo)

The Sky Is Falling And I Want My Mommy (Falling Space Junk)

Satélites nuclearesNuclear satellites
Lanzados al espacioThrown up in space
Todos se quemarán algún díaWill all burn out some
Adivina dónde caeránDay guess where they'll crash

Hasta ahora hemos tenido suerteWe've been lucky so far
Cada juguete allá arriba es otro ChernóbilEvery toy up there is another chernobyl
Esperando a ocurrirWaiting to happen

¿Por qué?Why?

El transbordador espacial explotó de nuevoSpace shuttle blew up again
La gente muerePeople drop dead
Las noticias dicen 'no te preocupes'News says "don't worry"
Luego la verdad sale a la luzThen the truth comes out

Desde 1988Since 1988
Cada transbordador en el espacioEvery shuttle in space
Ha llevado 46Has carried 46
Libras de plutonioPounds of plutonium

¿Por qué?Why?
No lo séI don't know
Tengo miedo de preocuparmeI'm scared to care

Suficiente plutonioEnough plutonium
Que si explotaThat if it blows
La radiación del cáncerThe fallout cancer
Podría matar a 5 mil millones de personasCould kill 5 billion people

Así que ahora se acabóSo now it's over
Realmente se acabóIt's really over
Basura espacial en la calleSpace junk in the street
Atmósfera irradiadaIrradiated atmosphere

La radiación cubre la tierraFallout covers the earth
Invernadero tan caliente que nos freímosGreenhouse so hot we fry
Seis meses, tal vez añosSix months, maybe years
Todos sabemos que moriremosWe all know we'll die

Entonces, ¿qué importa ahora?So - what matters now?
Nada importa ahoraNothing matters now
Imagina lo que pasaríaImagine what would happen
Si todos en la tierraIf everyone on earth
Se dieran cuenta de esto de una vezRealized this at once

¡Vamos a saquear tiendas!Gonna go loot stores!
Orinar en cualquier lugarPiss anywhere!
Entrar a las casas de la genteBreak into peoples houses
Jugar con su ropa interiorPlay with their underwear

Esparcir todos mis premios en la calleStrew all my prizes in the street
No puedes llevártelo contigoYou can't take it with you
No queda nada por hacerNothing left to do
Sino ir a casaBut go home
Y cerrar con llave las puertasAnd bolt the doors

¿Por qué?Why?

Acostémonos bien juntosLet's curl up real close
Y contémonosAnd tell each other
Todas las cosas que aún no sabemosAll the things we still don't know
Sobre nuestras vidasAbout our lives

¿Por qué?Why?

Basura espacial cayendo en las callesFalling space junk in the streets
Radiación en el aireEadiation in the air
No queda nada seguro para comerNothing left that's safe to eat
El cielo se está derritiendoThe sky is melting
Y quiero a mi mamá.And I want my mommy.