O Tempo

El Tiempo

O Tempo

Dominar el tiempoDominar o tempo
Realmente no es posibleNão dá mesmo
Simplemente vivirSó ir vivendo
Sin planes para volarSem planos pra voar

No desperdicio el tiempoNão desperdiço o tempo
Es cuestión de sentido comúnÉ questão de bom senso
El cuerpo es un temploO corpo é um templo
Un legado sin igualLegado sem igual

De qué sirve tener miedoDe que adianta ter medo
La muerte no tiene remedioA morte não tem jeito
Lo que hemos hechoO que nós temos feito
Deja de ser, qué será, qué seráDeixe de será, que será, que será

Quien va más allá, será felizQuem vai além, feliz será
Quien ama a alguien, está felizQuem ama alguém, feliz está
Intenta otra vez, y sé completamente libreTente outra vez, e seja totalmente livre

Es mejor hablar menosÉ melhor falar menos
Solo en el silencio entiendoSó no silêncio entendo
Los falsos juiciosOs falsos julgamentos
No se puede culparNão dá pra se culpar

Al navegar contra el vientoAo navegar contra o vento
Audaz como un guerreroOusado como um guerreiro
Si el fracaso es totalSe o fracasso é pleno
Recuerdo que soy mortalLembro que sou mortal

Lejos de ser un genioLonge de ser um gênio
Un ser humano imperfectoUm ser humano imperfeito
Caminando lentamenteA caminhar lentamente
Hacia el destino finalRumo ao destino no final

Quien va más allá, será felizQuem vai além, feliz será
Quien ama a alguien, está felizQuem ama alguém, feliz está
Intenta otra vez, y sé completamente libreTente outra vez, e seja totalmente livre

Limpia la mente, hazloLimpe a mente, faça isso
Simplemente olvida todo lo dañinoSó esquecer tudo nocivo
Quien se arriesgue, habrá triunfadoQuem arriscar, terá vencido
Revisa tus objetivosReveja seus objetivos
Y un mundo nuevo se abriráE um mundo novo se abrirá

Quien va más allá, será felizQuem vai além, feliz será
Quien ama a alguien, está felizQuem ama alguém, feliz está
Intenta otra vez, y sé completamente libreTente outra vez, e seja totalmente livre
Haciendo nuestro espectáculoFazendo nosso show
También en busca del amorTambém em busca do amor