Sinal de Vida

Señal de Vida

Sinal de Vida

Sin peleasSem brigas
Hoy estoy tan bienHoje estou tão bem
Para hablar de los demás, ni te acerquesPra falar dos outros, nem vem
Pero quiero que estés conmigoMas quero que fique comigo
No me dejes de ladoNão me deixe de lado
Mejor vivir aislado que mal acompañadoMelhor viver isolado do que mal acompanhado
En momentos en que la vida da señales de vidaEm momentos que a vida dá sinal de vida.
El amor es la única salidaO amor é a única saída.
En momentos en que la vida da señales de vidaEm momentos que a vida dá sinal de vida.
El amor es la única salidaO amor é a única saída.

Sin dineroSem grana
Llevo una vida económicaLevo uma vida barata
Nada de cosas carasNada de coisa cara
Ni ropa de marcaNem roupa de marca
Cuando ensucio la casa escuchando música altaQuando sujo a casa ouvindo música alta.
Es para que sientas mi ausenciaÉ pra sentir minha falta.
¡Es para que sientas mi ausencia!É pra sentir minha falta!

En momentos en que la vida da señales de vidaEm momentos que a vida dá sinal de vida.
El amor es la única salidaO amor é a única saída.
En momentos en que la vida da señales de vidaEm momentos que a vida dá sinal de vida.
El amor es la única salidaO amor é a única saída
Simplemente haz lo que te digoApenas faça o que eu digo.
No hables de lo que hagoNão fale o que eu faço
Porque me pongo nervioso cuando me observanPorque eu me embaraço quando sou observado.
Casi nunca pierdo el controlEu quase nunca perco o controle.
Tú me haces perderVocê me faz perder.

Me enciendoEu pego fogo.
Me vuelvo locoFico louco.
Ya no quiero tenerteNão quero mais te ter.
Hago todo y tú te quejasEu faço tudo e você reclama.
¿Qué más puedo hacer?O que mais posso fazer?
Sinceramente, no lo séEu sinceramente não sei

En momentos en que la vida da señales de vidaEm momentos que a vida dá sinal de vida.
El amor es la única salidaO amor é a única saída.
En momentos en que la vida da señales de vidaEm momentos que a vida dá sinal de vida.
El amor es la única salidaO amor é a única saída
En momentos en que la vida da señales de vidaEm momentos que a vida dá sinal de vida.
El amor es la única salidaO amor é a única saída.
En momentos en que la vida da señales de vidaEm momentos que a vida dá sinal de vida.
El amor es la única salida!O amor é a única saída!