New Die-Hard Vampire

Nuevo Vampiro Duro de Matar

New Die-Hard Vampire

¡Oh sí!Oh yeah!

Desde hace unos años fui sentenciado a vivir aquí donde me tratan por mi estado mental. La decisión vino de la corte porque instintivamente lastimaba a las chicas que encontraba. Entonces no hay vuelta atrás. Después de mi beso ataco. Todo lo que necesito es sangre y estoy listo para más. Muerdo el dulce cuello de una chica y ellas gritan seguro.Since a few years I have been sentenced to live further in here where they treat me for my state of mind. The decision came from the court 'cause I instinctively hurt the girls I find. Then there is no way back. After my kiss I attack. All I need is blood and I am ready for more. A sweet neck of a girl I bite and they scream for sure.

Seducir chicas nunca fue difícil. Les gusta mi aspecto que no es como el de los otros chicos. Abrigo negro, pelo atado y la mirada ominosa que está en mis ojos.Seducing girls was never hard. They like my look that is not like the other guys. Black coat, tied hair and the ominous look that's in my eyes.

[Estribillo][Chorus]

Tenlo en mente y date cuenta de que un nuevo vampiro duro de matar ha nacido.Bear it in mind and realize a new die-hard vampire is born.

Su terapia no me cambiará. Eso tomaría mucho tiempo. Sí, soy un ángel oscuro inmortal, los años pueden pasar y no me importa un centavo. Desde que nací en la oscuridad y para siempre joven, todavía era carne y sangre pero no de una especie humana. Estaba listo para 'rodar' pero al mundo le importaba.Their therapy will not change me. That would take a very long time. Yeah, I'm an immortal dark angel, the years can fled by I don't give a dime. Since I was born to darkness and forever young, I was still flesh and blood but not of a human kind. I was ready to 'roll but the world did mind.

Los doctores se preguntan por qué como toda la comida que el personal me da. Y meses sin sangre deberían ser imposibles para lo que pretendo ser. Ataúd sellado. Sin deambular a medianoche. No herido por el sol. Pero soy un tipo moderno de malvado que puede vivir con toda la diversión.Doctors wonder why I eat all the food that the staff has to give to me. And months without blood should be impossible for what I intend to be. Seized coffin. No wandering at midnight. Not hurt by the sun. But I'm a modern type of evil that can live with all the fun.