Save Us

Red ons

Save Us

Red onsSave us
Leid onsLead us
Gids onsGuide us
Bevrijd onsFree us

Een wonder vond plaatsA miracle took place
Zo was het geschrevenSo it was written
Twee eeuwen geledenTwo centuries ago

In Bethlehem wordt gezegdIn Bethlehem it‘s said
Dat een kind werd geborenA child was born
Opgevoed uit Gods schootRaised from God's lap

Hij gaf ons een redderHe gave us a savior
Zijn eigen vlees en bloedHis own flesh and blood
Om deze levenswijze te reddenTo save this mode of life

Hij gaf een offerHe gave a sacrifice
Om ons te herinnerenTo remind us
Aan zijn medelevenOf his compassion

Hij gaf ons woordenHe gave us words
Die we moeten herhalenWe should repeat
Om dicht bij hem te zijnTo be near to him

Hij gaf ons zondenHe gave us sins
Die we moeten oefenenWe should exercise
Voor zelfstraffingFor self punishment

Red onsSave us
Leid onsLead us
Gids onsGuide us
Bevrijd onsFree us

Blind en doofBlind and numb
Als een kind dat aan de borst wordt gevoedLike a child fed by the breast
Met rotte woorden en beloftenOf rotting words and promises

Vlucht voor zelfbeschikkingFlee from self-determination
Ren in mijn heilige armenRun into my holy arms

Red ons van ketterijSave us from heresy
Leid ons in de eeuwigheidLead us into eternity
Gids ons onder uw heilige vleugelsGuide us under your holy wings
Bevrijd ons van onze aardse zondenFree us from our earthly sins

Een parabel van tegenstrijdigheidA parable of contradiction
Een lezing van apathieA reading of apathy
Een omhelzing van somberheidAn embrace of bleakness
Een gebaar van acceptatieA gesture of acceptance

En als je ontkent te volgenAnd if denied to follow
Zul je de trouwelozen dienenYou’ll be serving the faithless
Een verraad aan je eigen soortA treason to your own kind
Wij zullen nemen wat hij heeft gegevenWe shall take what he has given

En als je ontkent te volgenAnd if denied to follow
Zul je de trouwelozen dienenYou’ll be serving the faithless
Een verraad aan je eigen soortA treason to your own kind
Wij zullen nemen wat hij heeft gegevenWe shall take what he has given