Die Himmelfahrt

The Ascension

Eine Sache, die sie mir nie sagtenOne thing they never told me
Wie man unendlichen Glauben erreichtHow to reach unending faith
Wie man näher zu meinem Retter kommt!How to come closer to my savior!
Mein Tag und Nacht, mein Leben und TodMy day and night my life and death

Ich gebe mein Bestes, seinen Anweisungen zu folgenI try my best following his guidance
Doch meine Wahrnehmung passt nichtBut my perception doesn’t fit
Deine Worte wurden von Menschen niedergeschriebenYour words were written down by humans
Und wir wissen alle, dass sie oft versagenAnd we all know they tend to fail

Mein ultimatives Ziel ist die Himmelfahrt!My ultimate goal is the ascension!
Ich will Teil des Geistes seinI want to be part of the spirit
Oh Gott, befreie mich von diesem Leeren!Oh God, release me from this hollow!
Lass mich Teil deines Königreichs sein!Let me be part of your kingdom!

Nahe zu Gott, und er wird dir nahe seinDraw near to God, and he will draw near to you
Reinige deine Hände, ihr Sünder: Und reinige eure Herzen, ihr WankelmütigenCleanse your hands, you sinners: And purify your hearts, you double minded

Dein Name hallt in meinem KopfThy name echos in my mind
Meine Füße stolpern über unheiliges LandMy feet stumble unholy ground
Ich werde das Unkraut auf ebenen Feldern essenI shall eat the weed on plain fields
Selbstbestrafung wird mich leitenSelf-punishment will lead me through

Deine Worte wurden von deinen Dienern geschriebenYour words were written by your servants
Sie sind nicht so heilig, wie du es sein kannstThey’re not as holy as you can be
Falsche Zungen und Finger haben missinterpretiertWrong tongues and fingers misinterpreted
Selbstmord kann keine Sünde seinSuicide can not be a sin

Sei kein Narr. Warum vor der Zeit sterben?Do not be a fool. Why die before your time?
Wer bist du, um Gottes Worte zu beanspruchen?Who are you to claim God's words?

Es ist Zeit, meinem Herrn beizutretenSo it is time to join my lord
Die ganze Nacht auf diese Aufgabe vorbereitetPrepared all night for this task
Ich werde mich verbrennen, bis nichts mehr bleibtI’ll burn myself till nothing's left
Der schnellste Weg zu steigenThe fastest way to ascend

Ein großes Kreuz markiert den OrtA big cross does mark the place
Wo ich mein Opfer vollziehen werdeWhere I’ll carry out my sacrifice
An das Kreuz werde ich mich jetzt bindenTo the cross I will now tie
Stehend direkt auf dem Scheiterhaufen!Standing right on the pyre!

Ein Streichholz wird meine letzten Schritte erleuchtenA match will enlighten my last steps
Direkt zu deinen Füßen, mein HerrRight to the feet of you, my lord
Ich werfe es hinunter, ich rieche den RauchI toss it down, I smell the smoke
Das Feuer beginnt zu lodernThe fire starts to light up

Ich spüre die Hitze auf meinen bloßen FüßenI feel the heat on my bare feet
Der Scheiterhaufen beginnt jetzt zu brennenThe pyre is starting to burn now
Die Hitze wird immer intensiverThe heat gets more and more intense
Schweiß läuft mir über das GesichtSweat is running down my face

Die Flammen beginnen mich zu verschlingenThe flames begin to devour me
Ich hebe meine Augen gen HimmelI lift my eyes right to the sky
Hier komme ich für dich, mein HerrHere I come for you, my lord
Komm und sieh mein Opfer!Come and see my sacrifice!

Der Schmerz wird unerträglich!The pain is getting unbearable!
Ich schreie, ich weine, ich lache, ich lächle!I scream, I cry, I laugh, I smile!
Noch ein paar Minuten, die ich warten muss!A few more minutes for me to wait!
Bis ich zum Himmel aufsteigen kann!Till I can rise up to the sky!

Hier komme ich für dich, mein HerrHere I come for you, my lord
Hier komme ich für dich, mein Herr!Here I come for you, my lord!
Hier komme ich für dich, mein HerrHere I come for you, my lord
Hier komme ich für dich, mein Herr!Here I come for you, my lord!