Traducción generada automáticamente
Além do Limiar da Tarde
Non Frisson
Além do Limiar da Tarde
De Marcelino Ferrer (2002)
É lindo olhar
João Pessoa à tarde,
a dois,
a sós,
assim, sem pressa
E recitar
versos que o tempo deixou
em cada canto e lugar
Luz do sol
que vai e vai
além do limiar
da tarde que cai
Sanhauá,
o rio passa,
o trem que passa,
o tempo a te cortejar
A recitar
o teu poema lírico
o rio corre pro mar
Céu lilás,
aves vão voando em bando
nuvens de cor fugaz
Tudo corre e segue e passa assim por ela
Ela, cidade antiga, portas e janelas abertas
Ainda parecem esperar
Por alguém que ainda vai voltar
Quando passo por suas ruas
Quantos passos, quantas luas pudera contar...
Casas, ruas e calçadas
Quantas saudades guardadas nela
É lindo olhar
João Pessoa à tarde
a dois
a sós
assim sem pressa
E recitar
versos que o tempo
deixou em cada canto e lugar
Más allá del Umbral de la Tarde
Es hermoso mirar
João Pessoa por la tarde,
a dos,
a solas,
así, sin apuro
Y recitar
versos que el tiempo dejó
en cada rincón y lugar
Luz del sol
que va y viene
más allá del umbral
de la tarde que cae
Sanhauá,
el río pasa,
el tren que pasa,
el tiempo cortejándote
Recitando
tu poema lírico
el río corre hacia el mar
Cielo lila,
pájaros volando en bandada
nubes de color fugaz
Todo fluye y sigue y pasa así por ella
Ella, ciudad antigua, puertas y ventanas abiertas
Aún parecen esperar
Por alguien que aún volverá
Cuando paso por sus calles
Cuántos pasos, cuántas lunas podría contar...
Casas, calles y aceras
Cuánta nostalgia guardada en ella
Es hermoso mirar
João Pessoa por la tarde
a dos
a solas
así sin apuro
Y recitar
versos que el tiempo
dejó en cada rincón y lugar
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Non Frisson y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: