Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 100
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Com'è

Non si può descrivere La forza di vivere
E la cura delle piccole cose
che a volte possono sembrare noiose
e che tu mi stai insegnando,
il perché è un pericolo
chiederlo è ridicolo
e se mi trovo a dirti lascia stare
basta poco per convincerti
e lo stesso vale anche per me.
E com'è cambiato negli anni il tuo sguardo
Complice sempre però
E tornerà puntuale quando dovrà tornare.
E com'è fare il punto della situazione
E vederci accanto mentre tutto si muove.
Non si può descrivere
La voglia di scrivere
Il dolore del pensiero isolato
Che tutto un giorno possa esser finito
E che io mi possa dar per vinto.
E ti metti a piangere se poi mi senti fingere,
io non vorrei mai provocare
queste scosse che fan male
e lo stesso vale anche per te.
E com'è cambiato negli anni il tuo sguardo
Complice sempre però
E tornerà puntuale quando dovrà tornare.
E com'è ripercorrere le fasi tutte
E capire intanto che non saranno mai tutte.
Mi può capitare di sentirti nominare
Spesso per caso nei discorsi altrui,
sensazione meravigliosa
che da sola può spiegare ogni cosa.
E com'è cambiato negli anni il tuo sguardo
Complice sempre però
E tornerà puntuale quando dovrà tornare...( tre volte)

Así es

No se puede describir
La fuerza de vivir
Y el cuidado de las pequeñas cosas
que a veces pueden parecer aburridas
y que tú me estás enseñando,
el por qué es un peligro
preguntarlo es ridículo
y si me encuentro diciéndote 'deja eso'
basta poco para convencerte
y lo mismo vale también para mí.
Y así es como ha cambiado con los años tu mirada
Cómplice siempre, sin embargo
Y volverá puntual cuando deba regresar.
Y así es hacer un balance de la situación
Y vernos juntos mientras todo se mueve.
No se puede describir
Las ganas de escribir
El dolor del pensamiento aislado
Que todo un día pueda terminar
Y que yo pueda darme por vencido.
Y te pones a llorar si luego me escuchas fingir,
no quisiera nunca provocar
estos sacudones que duelen
y lo mismo vale también para ti.
Y así es como ha cambiado con los años tu mirada
Cómplice siempre, sin embargo
Y volverá puntual cuando deba regresar.
Y así es revivir todas las fases
Y entender mientras tanto que nunca serán todas.
Me puede pasar escucharte mencionar
A menudo por casualidad en conversaciones ajenas,
sensación maravillosa
que por sí sola puede explicarlo todo.
Y así es como ha cambiado con los años tu mirada
Cómplice siempre, sin embargo
Y volverá puntual cuando deba regresar...(tres veces)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Non Giovanni y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección