Naga Matryca ¯ycia i Œmierci

La Matriz de la Vida y la Muerte de la Naga

Naga Matryca ¯ycia i Œmierci

¡Ella ha regresado!She has returned!
Desde la tierra de las sombras.From the land of shadows.
¡Por los cuatro elementos,By the four elements,
cuando los muros se vuelven delgados!when the walls become thin!
La bailarina del tiempo y el espacio,The dancer of time and space,
la desnuda matriz de la vida y la muerte.the naked matrix of life and death.

La más santa cortesanaThe most saint courtesan
es en su vientre que has estado buscando toda tu vida.it is her womb that you have been looking for all your life.
Embarazada de la muerte,Pregnant with death,
ella revela los secretos de la existencia.she reveals the secrets of existance

Rompiendo su cuerpo en la rueda,They broke her body on the wheel,
despojándola de sus ropas y su nombre,stripped her of her clothes and her name
la llevaron al mercado para ser quemada.took her to the marketplace to be burned.
¡Tontos - renunciaron al conocimiento, renegaron del deseo!Fools - they renounced knowledge, they disowned desire

En ese momento el Sol se puso y la Luna se alzó;At that moment the Sun set and the Moon rose;
Pero ahora ella ha regresado y me entrego a ella.But now she?s returned and I give myself to her.
La encarnación del poder que hace que este mundo siga en movimiento -The embodiment of the power which makes this world remain in motion -
ahora está en ti y me entrego a ti.now it is in you and I give myself to you.