Cult Leader

Leader de culte

Cult Leader

[Verse One][Verse One]
Le leader de culte, le fauteur de guerre, armé de quatreThe cult leader, the war-monger, armed with four high-powered
baromètres d'armes à feu puissantes ; j'ai visité Andromèdefirearm barometers; I visited Andromeda
Le clone humain, le donneur d'organes pour ma familleThe human cloner, the donate to my fam organ donor
L'odeur morbide des cadavres s'estompe, le médecin légisteThe morbid odor of corpses lowered, the coroner
Le leader de culte, celui qui a besoin de résultats, le saigneur de crânes et d'osThe cult leader, result needer, the skull and bones bleeder
Le chauffard chromé, le mangeur d'âmes, le lecteur de tomesThe chrome heater, the soul eater, the tome reader
Le magnum caché sous un manteau ;The cloak and dagger magnum packer;
convertit les systèmes stellaires en vide actifconvert star systems to active vacuum
La plus grosse merde depuis que Manson avait des sbiresThe illest shit since Manson had goons
Le grand communicateur ; pilleur de tombes extraterrestresThe great communicator; alien tomb raider
Consomme des données - découpé dans le même tissu qui a produit VaderConsume data - cut from the same cloth that produced Vader
Le leader de culte, le champion ultime de combatThe cult leader, the ultimate fighting champion
Le bienfaiteur, l'agneau, le messie, la religionThe benificient, the lamb, the messiah, the religion
Il y a mille visages, plus que la croix et l'étoile de DavidThere's a thousand faces, more than the cross and the Star of David
Je suis la combinaison de Dieu et de SatanI'm the combination of God and Satan
Le humble berger, le fils de lépreux, la matière des légendesThe humble shepherd, the son of lepers, the stuff of legends
Le leader de culte, j'ai cédé aux plaisirs les plus dégoûtantsThe cult leader, I've indulged in the most disgusting of pleasures
Aimable et charismatique ; mon visage souriant a étéLikeable and charismatic; my smilin face has been
suffisant pour faire quitter une mère à ses enfants dans un endroit violentenough to make a mother leave her children in a violent place
Je transforme les genoux en nouilles ; je fais en sorte que mes fidèlesI turn knees to noodles; I make my female followers
veulent de moi jusqu'à ce que leur chatte dégouline comme du jus de fruitwant me until they pussy's drippin like fruit juice
Le pervers, le pathologique, le prophèteThe pervert, the pathological, the prophet
Je suis la seconde venue, l'Antéchrist, le conflit finalI'm the second coming, the Anti-Christ, the final conflict
Qui a des armes nucléaires et une doctrine suicidaire ?Who got nuclear weapons and a suicidal doctrine?
Le leader de culte, et je ne m'arrêterai jamais tant que je ne t'ai pas enferméThe cult leader, and I'll never stop until I got you locked in
[Chorus][Chorus]
Leader de culte ! "Et partout, ses mots sont accueillis avec enthousiasme."Cult leader! "And everywhere, his words are greated with enthusiasm."
Leader de culte ! "Ses auditeurs ont trouvé une révélation personnelle dans ce qu'il a à dire."Cult leader! "His listeners have found a personal revelation in what he has to say."
Leader de culte ! "Vous obéirez à vos instincts et tenterez de dominer les autres."Cult leader! "You will obey your instincts, and try to dominate others."
Je suis le putain de leader de culte ! "Un tel pouvoir transforme, élève ; même purifie.."I'm the motherfuckin cult leader! "Such power transforms, elevates; even purifies.."
[Verse Two][Verse Two]
Le preneur de vie, les fidèles font voler des avions dans des gratte-cielsThe life taker, followers fly planes into skyscrapers
T'envoient une maladie par la poste, emballée dans du papierSend you a disease through the mail wrapped inside paper
Le prédicateur de l'évangile, l'enseignant hostileThe gospel preacher, the hostile teacher
Le visage de Dieu avec les traits d'un imposteurThe face of God with an impostor's features
C'est la prophétie - le leader de culteThis is the prophecy - the cult leader
Le temple du peuple, le sol sacré, le complexe de guerreThe people's temple, the holy ground, the war compound
Fusils de quatre livres, disciples, les idoles sacréesFour-pound to rifles, disciples, the holy idles
Vérité suprême, le leader de culte avec la dent verteSupreme truth, the cult leader with the green tooth
Le multimillionnaire avec un regard qui peut geler des troupesThe multi-millionaire with a stare that can freeze troops
Je programme les gens pour tuerI program people to kill
Le conférencier motivateur, mes mots font ressentir aux gensThe motiviational speaker, my words cause people to feel
C'est du contrôle mental, laisse le leader de culte guider ton âmeIt's mind control, let the cult leader guide your soul
Ouvre les yeux sur les mensonges qu'il a racontésOpen up your eyes to the lies he told
Le général, le chef, je suis le pionnier politiqueThe general, the chief, I be the political pioneer
Le leader de culte, tu peux croire en moi, je suis làThe cult leader, you can believe in me, I am here
Bénis les enfants, prends-les sous mon aile, abriBless the children, take you under my wing, shelter
Helter Skelter, c'est ça, tu ne peux pas me tuer, j'existerai pour toujoursHelter Skelter, this is it, you can't kill me I'll exist forever
[Chorus][Chorus]
Leader de culte ! "Le leader - un champion des opprimés."Cult leader! "The leader - a champion of the underdog."
Leader de culte ! "Il a essayé de montrer le chemin de la vérité, d'émerveiller toute l'humanité."Cult leader! "He tried to show the path of truth, to amaze all mankind."
Leader de culte ! "Méprisé.. ridiculisé.. et condamné.."Cult leader! "Scorned.. ridiculed.. and condemned.."
Je suis le putain de leader de culte ! "Les mots sont inadéquats..I'm the motherfuckin cult leader! "Words are inadequate..
.. pour transmettre la majesté, du" - Leader de culte !.. to convey the majesty, of the" - Cult leader!
{*"Le leader" gratté à plusieurs reprises* Je suis le leader de culte !{*"The leader" scratched repeatedly* I'm the cult leader!
{*"Le leader" gratté à plusieurs reprises* Leader de culte !{*"The leader" scratched repeatedly* Cult leader!
{*"Le leader" gratté à plusieurs reprises* Je suis le putain de leader de culte !{*"The leader" scratched repeatedly* I'm the motherfuckin cult leader!
{*"Le leader" gratté à plusieurs reprises*{*"The leader" scratched repeatedly*