Algumas Dúvidas

Algunas Dudas

Algumas Dúvidas

Tengo algunas dudas, entre ellas estánEu tenho algumas duvidas, entre elas estão
¿Cómo terminé justo aquí?Em como eu vim parar logo aqui?
Los demás siempre apuestan por el más fuerteOs outros sempre apostam no mais forte
Pero hoyMas hoje
Mi intención es siempre caerA minha intenção é sempre cair
Desorientado en una cama familiarDesnorteado numa cama familiar
Siendo despertado, sin recordar haber dormidoSendo acordado, sem lembrar de dormir
Usando una bufanda para intentar disimularUsando um cachecol para tentar disfarçar
Que lo más difícil es resistirQue a coisa mais difícil é resistir

Conclusiones precipitadasConclusões precipitadas
Se esconden entreSe escondem entre
Excusas, desgastadasDesculpas, esfarrapadas

Y sé que no sirve solo intentar esconderE eu sei, não adianta só tentar esconder
Porque la historia necesita conmoverPorque a história precisa comover
Pero nunca fui buenoMas eu nunca fui bom
En esos dramones injustosNesses draminhas injustos
Siempre preferí romances más cortosSempre gostei de uns romances mais curtos
Apaga las luces porque ya amanecióApague as luzes porque o dia já clareou
¿Pero cómo ella aún no se ha despertado?Mas como ela ainda não acordou?
¿Y ahora? digo que ya es hora de irE agora? eu digo que já está na hora de ir
¿Será que debo despedirme?Será que eu preciso me despedir?

Burlas y risasDeboches e gargalhadas
Son respuesta, a esasSão resposta, pra essas
Preguntas equivocadasPerguntas erradas
Y hay algunos puntos más que nosotrosE tem mais alguns pontos que a gente
Ni siquiera necesitamos notarNão precisa nem notar

Hay gente usando ese autoTem gente usando aquele carro
Para propósitos para los que no fue creadoPra fins que ele não foi criado
Hay gente allí en esa esquinaTem gente ali naquela esquina
Creyendo que no está siendo vistaAchando que não está sendo vista
Hay gente al otro ladoTem gente ali do outro lado
Cometiendo algunos pecadosPraticando alguns pecados
No es que eso esté malNão que isso seja errado

Tengo algunas dudas, entre ellas estánEu tenho algumas duvidas, entre elas estão
¿Alguna vez alguien descubrirá?Será que um dia alguém vai descobrir?
Pero ya no importaMas já não importa
Quién tiene la razón o está equivocadoMais quem está certo ou errado
Tenía un papel que cumplirEu tinha um papel a cumprir
Y a mi izquierda hay un ángel diciendoE do meu lado esquerdo tem um anjo falando
'Esto se va a complicar'"isso vai acabar complicando"
Y a mi derecha, un diablo diciendoE do lado direito, um diabo dizendo
'Aprovecha mientras puedas'"aproveite enquanto ainda é tempo"
Pero nunca he creídoMas eu nunca, fui de acreditar
En alguien que dice que solo quiere protegermeEm alguém que diz que quer só me guardar
Y hay algunos puntos más que nosotrosE tem mais alguns pontos que a gente
Ya no necesitamos mencionarNem precisa mais citar

Hay gente en ese rincónTem gente ali naquele canto
Que ya no le importaQue já não está mais se importando
Hay gente en esa pistaTem gente ali naquela pista
Bailando al borde de un precipicioDançando em um precipício
Hay gente usando esa habitaciónTem gente usando aquele quarto
De la manera correctaBem do jeito do certo
Pero con la persona equivocadaMas com a pessoa errada
Así que mejor mantén las puertas cerradasEntão, já deixe as portas trancadas

Toda esta noche fue solo para crearEssa noite toda, foi só pra criar
Chistes internos y tomar riesgosPiadas internas e riscos pra tomar