You & Me

Du & Ich

You & Me

Hielt deine Hand mit fünf JahrenHeld your hand at five years old
Jeden Tag bin ich mit dir nach Hause gegangen, ich war da, aber wusstest du es?Every day I walked you home I was there but did you know it?

Habe dich mit siebzehn angefeuertCheered you on at seventeen
Wischte deine Tränen mit dreiundzwanzig wegWiped your tears at twenty three
Ich war da, aber konntest du es sehen?I was there, but could you see it?

Durch alles hindurchThrough it all
Halte ich die SeileI'll hold the ropes
In den Höhen und den TiefenIn the highs the falls
Ich lasse nicht los, wenn der Moment es verlangtI won't let go when the moment calls
Bitte wisse, wir sind gemeinsam darinPlease know we're in this together
Schau nicht nach untenDon't look down
Ich hatte dich damals und ich habe dich jetztI had you then and I've got you now
Egal wie hoch über dem BodenNo matter how high up off the ground
Bitte wisse, wir sind gemeinsam darinPlease know we're in this together
Für immer, du und ichForever, you and me

An deiner Seite, als du alles verloren hastBy your side when you lost all
Als du sagtest, es sei alles meine SchuldWhen you said it was all my fault
Hat nichts an meinen Gefühlen geändertDidn't change the way I feel
Für dichAbout you
Ich werde da sein, wenn dir die Luft ausgehtI'll be there when you're running outta oxygen
Ich werde da sein, wenn die Situation auf Leben und Tod stehtI'll be there when the situation's sink or swim
Bis zum Ende der Zeit werde ich deine Lebenslinie seinTil the end of time I'll be your lifeline
Ich gehe nirgendwo hinI'm not going anywhere
Durch alles hindurchThrough it all
Halte ich die SeileI'll hold the ropes
In den Höhen und den TiefenIn the highs the falls
Ich lasse nicht los, wenn der Moment es verlangtI won't let go when the moment calls
Bitte wisse, wir sind gemeinsam darinPlease know we're in this together
Schau nicht nach untenDon't look down
Ich hatte dich damals und ich habe dich jetztI had you then and I've got you now
Egal wie hoch über dem BodenNo matter how high up off the ground
Bitte wisse, wir sind gemeinsam darinPlease know we're in this together
Für immer, du und ichForever, you and me

Wenn du es nicht sehen kannstIf you can't see it
Wisse, dass ich für dein Wohl arbeiteKnow that I'm working for your good
Wenn du es nicht fühlen kannstIf you can't feel it
Wisse, dass ich immer noch bei dir binKnow that I'm with you still

Durch alles hindurchThrough it all
Halte ich die SeileI'll hold the ropes
In den Höhen und den TiefenIn the highs the falls
Ich lasse nicht los, wenn der Moment es verlangtI won't let go when the moment calls
Bitte wisse, wir sind gemeinsam darinPlease know we're in this together
Schau nicht nach untenDon't look down
Ich hatte dich damals und ich habe dich jetztI had you then and I've got you now
Egal wie hoch über dem BodenNo matter how high up off the ground
Bitte wisse, wir sind gemeinsam darinPlease know we're in this together
Für immer, du und ichForever, you and me