Lugar de Paz

Lugar de Paz

Lugar de Paz

Mi lugar de pazO meu lugar de paz
Es en una casa sencilla en la orilla de un ríoÉ em uma casa simples na beira de um rio
Un lugar que no tiene ni calor ni fríoLugar que não faz nem calor, nem frio
Y el único ruido es el sonido de las avesE o único barulho é o som das aves
Un paraíso sin puerta ni llaveUm paraíso sem porta e sem chave

La miel es de caña y lo dulce es de la mielO mel é da cana e o doce é do mel
El olor del monte se esparce en el aireO cheiro do mato se espalha no ar
La felicidad no paga alquilerA felicidade não paga aluguel
Y el estrés no encuentra lugar para vivirE o estresse não acha lugar pra morar

Mi lugar de pazO meu lugar de paz
El rayo de la Luna ilumina la terrazaO raio da Lua clareia a varanda
La señal de internet no llega del satéliteSinal de internet o satélite não manda
Sin cloro es el agua y sin veneno la frutaSem cloro é a água e sem veneno a fruta
Y la voz de Dios sin radio la escuchamosE a voz de Deus sem rádio a gente escuta

La miel es de caña y lo dulce es de la mielO mel é da cana e o doce é do mel
El olor del monte se esparce en el aireO cheiro do mato se espalha no ar
La felicidad no paga alquilerA felicidade não paga aluguel
Y el estrés no encuentra lugar para vivirE o estresse não acha lugar pra morar

Mi lugar de pazO meu lugar de paz
Nadie usa drogas y no se pelea por bienesNinguém usa droga e por bens não se briga
Solo se habla en fila de hormigasSó se fala em fila de for de formiga
Hay nidos de tallo, de espinas y ramasTem ninho de talo, de espinho e garrancho
Y solo me arreglo si es en este ranchoE eu só me arranjo se for nesse rancho

La miel es de caña y lo dulce es de la mielO mel é da cana e o doce é do mel
El olor del monte se esparce en el aireO cheiro do mato se espalha no ar
La felicidad no paga alquilerA felicidade não paga aluguel
Y el estrés no encuentra lugar para vivirE o estresse não acha lugar pra morar

Mi lugar de pazO meu lugar de paz