Meio Amor

Medio Amor

Meio Amor

Ahora sé estoAgora eu sei disso
Que fui el héroe que la villana fingió ser mi amor pero fue mi malQue eu fui o mocinho que a bandida fingiu ser meu bem mas foi meu mal
El comienzo fue bueno pero el final marcó el inicio del fin de mi vidaO começo foi bom mas o final deu início ao fim da minha vida

Cargando el peso del afecto pasé añosTendo ônus de afeto passei anos
Siendo solo un escalón para tus planesSendo apenas escada para seus planos
Sin sentir pasión alguna por tiSem sentir de você paixão nenhuma
Cuando los errores del otro nadie veQuando falhas do outro ninguém ver
El amor nos sigue y nos hace contenerO amor segue a gente faz conter
El orgullo se acaba y la honra desapareceO orgulho se acaba e a honra suma
El orgullo se acaba y la honra desapareceO orgulho se acaba e a honra suma

Tu deseo vacío me dejó muy llenoSeu querer vazio me deixou bem cheio
Y el medio amor casi me parte en dosE o meio amor quase me parte ao meio
Tu deseo vacío me dejó muy llenoSeu querer vazio me deixou bem cheio
Y el medio amor casi me parte en dosE o meio amor quase me parte ao meio

No pude ocultar que lloré tanto que por fueraNão deu pra esconder que chorei tanto que por fora
La inundación de dolor ocupó espacios para regresar, para regresarA enchente de dor tomou espaços pra voltar pra voltar
Nuevamente a mis brazosNovamente pra meus braços
La dama que quise se fue sin horaA senhora que eu quis partiu sem hora

Fue cobarde, se burló en mi caraFoi covarde, zombou da minha cara
Quedó demasiado claro que no fue claraFicou claro demais que não foi clara
Al buscar consuelo en otro nidoAo buscar aconchego em outro ninho
¿Cuántas promesas rotas hubo?As promessas quebradas foram quantas?
¿Y cuántas traiciones perdonadas?E traições perdoadas foram tantas
Y el amor que era tanto hoy es tan pocoE o amor que era tanto hoje é tantinho
Y el amor que era tanto hoy es tan pocoE o amor que era tanto hoje é tantinho

Tu deseo vacío me dejó tan llenoSeu querer vazio me deixou tão cheio
Y tu medio amor casi me parte en dosE o seu meio amor quase me parte ao meio