Iron Mouth Act

Acto de Boca de Hierro

Iron Mouth Act

Soy el escapista,I'm the escapist,
Escudriñado hasta el infierno y atrapado bajo el agua.Scrutinized to hell and I'm trapped under water.
Los Caústicos; me abrazan.The Caustics; they embrace me.
Estoy sangrando por mis muñecas mientras me miras con fascinación. (Así que mírame ir)I'm bleeding through my wrists as you stare in fascination. (So watch me go)
Si iba a soltar, lo habría puesto en la cuenta.If I was gonna let go, I would have put it on the bill.
Debería estar escondiéndome en las vigas, en lugar de eso me estoy ahogando en el pozo.I should be hiding in the rafters, instead I'm drowning in the well.

Era un artista.I was an artist.
Mentí sobre el significado porque la verdad no lo cortaba.I fibbed around the meaning cause the truth didn't cut it.
A otra ciudad.On to another city.
Desempaqueta las cadenas. Impresiona con las mentiras que he destripado. (Así que mírame ir)Unpack the shackles. Wow 'em with the lies that I've gutted. (So watch me go)
Todo es interpretación. Ahora me ves. Ahora noIt's all interpretation. Now you see me. Now you don't
Detrás del humo y los espejos. Sigo ahogándome en el pozo.Behind the smoke and mirrors. I'm still drowning in the well.

Corté mis dientes como un ilusionista.Cut my teeth as a conjuror.
Juego de manos y control total.Sleight of hand and in total control.
Sácame de este aprietoGet me out of this predicament
antes de que me vuelva desconocido.before I go unknown.

Estoy aquí arriba muriendo.I'm up here dying.
Pagaste tu entrada; ¿obtuviste lo que querías?You paid your admissions; did you get what you wanted?
Esta noche no será olvidadaThis night won't go forgotten
en una celda acolchada, comatoso y podrido. (Así que mírame ir)in a padded cell, comatose and rotten. (So watch me go)
Me revuelco en lo séptico. Mis pulmones se llenan de rencor.I thrash about the septic. My lungs filling up with spite.
Me estoy muriendo en este teatro. Gracias por venir. Buenas noches.I'm dying in this theater. Thanks for coming Goodnight.

Corté mis dientes como un ilusionista.Cut my teeth as a conjuror.
Juego de manos y control total.Sleight of hand and in total control.
Sácame de este aprietoGet me out of this predicament
antes de que me vuelva desconocido.before I go unknown.