Lost In Darkness And Confusion

Perdido en la oscuridad y la confusión

Lost In Darkness And Confusion

Cuando miras al abismo -”When you stare into the abyss –
El abismo te mira a tiThe abyss stares into you”
Tambaleándome al bordeReeling at the edge
Soy un extraño para mí mismoI´m a stranger to myself
Perdido más allá del espacio y el tiempoLost beyond space and time
Una ilusión siniestra alimentándose a sí mismaA sinster illusion feeding itself
Dentro de la niebla de un alma torturadaWithin the mist of a tortured soul
Un espíritu implodente está jadeando por aireAn imploding spirit is gasping for air
Mientras el miedo engendra miedo de un encierro insanoAs fear breeds fear of insane entrapment
Encierro dentro de la nada totalEntrapment within total nothingness

PánicoPanic
Pánico silenciosoSilent panic
CayendoFalling
Cayendo interminablementeEndless falling
PánicoPanic
Pánico silenciosoSilent panic
CayendoFalling
Cayendo interminablementeEndless falling
PánicoPanic
Pánico silenciosoSilent panic
CayendoFalling
Cayendo interminablementeEndless falling
PánicoPanic
Pánico silenciosoSilent panic
CayendoFalling
Cayendo interminablementeEndless falling

Vagando sin rumbo a través de un vacío espantosoWandering aimless through a ghastly void
En campos de desolaciónOn fields of desolation
Corriendo a ciegas en un laberinto de la menteRunning blind in a maze of the mind
Perdido en la oscuridad y la confusiónLost in darkness and confusion

¡Excluido!Shut out!
Una tormenta de miedo dentro de mi cráneoA storm of fear inside my skull
¡Apagado!Shut down!
El sistema ya no puede másThe system can not cope anymore
¡Grita!Scream forth!
Rugido silenciosoSilent roar
Grita en desesperaciónCry out in despair
Pero esas lágrimas amargas no me ayudarán ahoraBut those bitter tears won´t help me now

Las fauces de la realidad se cierranJaws of realtiy are closing in
Mi mente me escapaMy mind escapes me
Crisis ontológicaOntological crisis
'Pienso - luego existo'”I think – therefore I am”
- Qué engaño, qué estafa- What a hoax, such a scam
Solo un sueño dentro de un sueñoJust a dream within a dream
Dentro de un sueño...Within a dream...

Entra en la no existenciaEnter the nonexist
Un vacío negroA black emptiness
Enfermedad del alma cansadaSickness of the weary soul
Existencia aplastadaCrushed existence
Desvanecida en el aireVanished into thin air

¡Excluido!Shut out!
Una tormenta de miedo dentro de mi cráneoA storm of fear inside my skull
¡Apagado!Shut down!
El sistema ya no puede másThe system can not cope anymore
¡Grita!Scream forth!
Rugido silenciosoSilent roar
Grita en desesperaciónCry out in despair
Pero esas lágrimas amargas no me ayudarán ahoraBut those bitter tears won´t help me now

Vivo pero caminando muertoAlive but walking dead
Considerando la vida como más allá de la tumbaRegarding life as though beyond the tomb
Perdido en la oscuridad y la confusiónLost in darkness and confusion
Traicionado por una ilusión insanaBetrayed by an insane illusion

¡Excluido!Shut out!
Una tormenta de miedo dentro de mi cráneoA storm of fear inside my skull
¡Apagado!Shut down!
El sistema ya no puede másThe system can not cope anymore
¡Grita!Scream forth!
Rugido silenciosoSilent roar
Grita en desesperaciónCry out in despair
Pero esas lágrimas amargas no me ayudarán ahoraBut those bitter tears won´t help me now