De Nihilo Nihil

De la Nada Nada

Omnis como por sí misma naturaleza
Se compone de dos cosas
Pues los cuerpos son vacíos
Donde están ubicados y cómo se mueven

Cualquier espacio vacío
Que llamamos vacío no es un cuerpo
Dondequiera que un cuerpo se contenga
No hay vacío en absoluto

Los cuerpos son en parte los elementos primordiales de las cosas
En parte las reuniones que conforman los principios
Sin embargo, no todas las cosas están llenas de cuerpos por todas partes

Pues hay vacío en las cosas

Por lo tanto, los elementos primordiales son sólidos en su simplicidad
Que se unen con las partes más pequeñas con habilidad
No son reunidos por casualidad
Sino por una eterna simplicidad poderosa
Por lo tanto, no se puede arrancar ni disminuir nada
La naturaleza guarda las semillas en las cosas

Todo lo que existe no tiene un límite definido
Pues debe tener un extremo
Ahora, dado que nada puede existir más allá de lo máximo
No tiene un extremo, por lo tanto carece de límite y medida