Terra Sempre Terra

Tierra Siempre Tierra

Terra Sempre Terra

Todos necesitan la tierra, nadie puede contradecirmeTodo mundo precisa da terra, ninguém pode me contradizer
Nuestra vida depende de la tierra, de esta tierra que nos vio nacerNossa vida depende da terra, desta terra que nos viu nascer
El que se crea independiente escuchen ahora lo que les voy a decirQuem pensa que é independente ouça agora o que vou dizer
Puede que sea muy inteligente, pero no puede vivir sin tierraPode ser muito inteligente, mas sem terra não pode viver

Es de la tierra de donde tomamos todo para vestir, comer y beberÉ da terra que tiramos tudo pra vestir, comer e beber
El techo que nos cobija, tenemos que depender de esta tierraO telhado que nos agasalha, desta terra tem que depender
Nuestra casa sobre la tierra y la tierra tenemos que hacerNossa casa por cima da terra e de terra temos que fazer
¿Las paredes son de tierra y los azulejos de qué?As paredes são feitas de terra e as telhas do que há de ser?

La madera que tanto nos sirve solo la tierra puede ofrecernosA madeira que tanto nos serve só a terra pode oferecer
Una cuna en un rincón de la habitación que ayuda al niño a crecerUm bercinho no canto do quarto que ajuda a criança crescer
Admiro al soldado que va a defender su tierraAdmiro o soldado que parte para a sua terra defender
Dios nos salve de la tercera guerra, nuestra tierra no puede perderDeus nos livre da terceira guerra, nossa terra não pode perder

Hay gente tan orgullosa, vanidosa sin entenderTem pessoas que é tão orgulhosa, vaidosa sem compreender
Si alguien está sucio de tierra, alguien finge no reconocerloSe alguém esta sujo de terra, alguém finge não reconhecer
Ignoren que nuestro caboclo es el que lucha por que vivamosIgnora que o nosso caboclo é quem luta pra gente viver
¿Por qué este loco orgullo si un día la tierra comerá?Pra que esse orgulho louco se um dia a terra vai comer