Meu Juramento

Mi Juramento

Meu Juramento

Quiero que Dios me castigueQuero que Deus me castigue
Si deseo mal a alguienSe eu desejo mal para alguém
Que me deje ciego ahoraQue me deixe cego agora
Si no deseo solo hacer el bienSe eu não desejo só fazer o bem

Este es mi juramentoEste é o meu juramento
No deseo mal a nadieNão quero mal a ninguém
Lo que deseo a los demásO que eu desejo aos outros
Que vuelva en doble para mí tambiénQue venha em dobro para mim também

Córtame las piernas, Dios míoMe corte as pernas, meu Deus
Si doy un paso para hacer el malSe eu der um passo para fazer o mal
Quiero quedarme sin mis brazosQuero ficar sem meus braços
Si alguna vez fui deslealSe algum dia já fui desleal

Aunque he sufridoEmbora eu tenha sofrido
Injustamente tanta ingratitudInjustamente tanta ingratidão
Quiero que Dios me castigueQuero que Deus me castigue
Si hay odio en mi corazónSe existe ódio em meu coração

Quiero que Dios me castigueQuero que Deus me castigue
Si deseo mal a alguienSe eu desejo mal para alguém
Que me deje ciego ahoraQue me deixe cego agora
Si no deseo solo hacer el bienSe eu não desejo só fazer o bem

Este es mi juramentoEste é o meu juramento
No deseo mal a nadieNão quero mal a ninguém
Lo que deseo a los demásO que eu desejo aos outros
Que vuelva en doble para mí tambiénQue venha em dobro para mim também

Aunque he sufridoEmbora eu tenha sofrido
Injustamente tanta ingratitudInjustamente tanta ingratidão
Quiero que Dios me castigueQuero que Deus me castigue
Si hay odio en mi corazónSe existe ódio em meu coração

Aunque he sufridoEmbora eu tenha sofrido
Injustamente tanta ingratitudInjustamente tanta ingratidão
Quiero que Dios me castigueQuero que Deus me castigue
Si hay odio en mi corazónSe existe ódio em meu coração