Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 4.223

Believe In You

Nonoc

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Believe In You

壊れないように優しく抱いてkowarenai you ni yasashiku daite
溶けて、涙、流すtokete, namida, nagasu
そんな氷の人形みたいにsonna koori no ningyou mitai ni
なれないからnarenai kara

もう逃げない知りたいのmou nigenai shiritai no
強くtsuyoku

I believe, I believe in you きっとI believe, I believe in you kitto
一番の約束の言葉 いたいくらいichiban no yakusoku no kotoba itai kurai
握って離さないnigitte hanasanai
わがままなイマ連れてwagamama na I'ma tsurete
誰のものでもない未来を そこから始めるのdare no monode mo nai mirai wo soko kara hajimeru no

空を掴む (夢のかけら)sora wo tsukamu (yume no kakera)
祈りの手を (指先まで)inori no te wo (yubisaki made)
伸ばす限り (生きる限り)nobasu kagiri (ikiru kagiri)
そこに本当はあるのsoko ni hontou wa aru no

名前も知らない想いが震えnamae mo shiranai omoi ga furue
心高鳴ってるkokoro takitsuke teru
理由なんて寄り道はしないでriyuu nante yorimichi wa shinaide
答えたいよkotaetai yo

その眼差し逸らさないsono manazashi sorasanai
二度とnidoto

I believe, I believe in you ずっとI believe, I believe in you zutto
波紋のように落ちて広がるhamon no you ni ochite hirogaru
命の声体中満たしてinochi no koe karadajuu mitashite
大切なイマ連れて 誰よりtaisetsuna I'ma tsurete dare yori
届けない未来をtodokenai mirai wo
ここから始めようkoko kara hajimeyou

空っぽの私に何ができるかなってkarappo no watashi ni nanigadekiruka natte
思うと笑顔がそうにあるomou to egao ga sou ni aru
行こうikou

I believe, I believe in you きっとI believe, I believe in you kitto
一番の約束の言葉 いたいくらいichiban no yakusoku no kotoba itai kurai
握って離さないnigitte hanasanai
わがままなイマ連れてwagamama na I'ma tsurete
誰のものでもない未来を そこから始めるのdare no monode mo nai mirai wo soko kara hajimeru no

溢れそうな (夢のかけら)afuresou na (yume no kakera)
ひとつだって (指先まで)hitotsu datte (yubisaki made)
壊せないよ (行ける限り)kobosenai yo (ikeru kagiri)
信じさせてくれるからshinji sasete kurerukara
信じてるからshinjiteru kara

Creo en ti

No me romperé, abrázame suavemente
Derritiéndome, derramando lágrimas
Como una muñeca de hielo
Porque no puedo ser así

Ya no huiré, quiero saber
Fuertemente

Creo, creo en ti, seguramente
Las palabras de la promesa más importante, duelen tanto
Agarrándolas, no las soltaré
Llevando este caprichoso presente
Comenzaré un futuro que no pertenece a nadie desde allí

Agarrando el cielo (fragmentos de un sueño)
Con las manos de la oración (hasta las puntas de los dedos)
Extendiendo hasta donde pueda (viviendo hasta donde pueda)
Ahí es donde realmente está

Sentimientos desconocidos tiemblan
Mi corazón late fuerte
No quiero desviarme por razones innecesarias
Quiero responder

No apartaré esa mirada
Nunca más

Creo, creo en ti, siempre
Cayendo y expandiéndose como ondas
Llenando todo mi cuerpo con la voz de la vida
Llevando este valioso presente, más que nadie
Comencemos un futuro que no podemos alcanzar desde aquí

¿Qué puedo hacer con mi vacío interior?
Cuando pienso en eso, una sonrisa aparece
Vamos

Creo, creo en ti, seguramente
Las palabras de la promesa más importante, duelen tanto
Agarrándolas, no las soltaré
Llevando este caprichoso presente
Comenzaré un futuro que no pertenece a nadie desde allí

A punto de desbordarse (fragmentos de un sueño)
Incluso si es solo uno (hasta las puntas de los dedos)
No puedo romperlo (hasta donde pueda ir)
Porque me haces creer
Porque creo en ti

Escrita por: TOMOYUKI NAKAZAWA. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Duvila1000. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nonoc y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección