La Flor

De Bloem

La Flor

Ik verzamelde mijn moed vanmorgenMe armé de coraje esta mañana
En rende naar je raamY corrí hasta tu ventana
Ik schreeuwde hard dat ik van je hield, en jijGrite fuerte que te amaba, y vos
Gaf me je glimlachTu sonrisa me regalabas

En ik werd wakker, ik was aan het dromen, neeY me desperté, estaba soñando no
Een motregen valtUna llovizna cae
Terug naar het werk, vandaag laat ik me niet ontmoedigenDe vuelta al trabajo hoy no me desanime
Soms is het moeilijk, maar vandaag laat ik me niet ontmoedigenA veces cuesta, pero hoy no me desanime

Ik nam mijn fiets en ging wegTome mi bicicleta y salí
De motregen is gestopt met zijn dauwLa llovizna ya paro con su rocío
Alles, alles geurtTodo, todo perfumo
Dit aroma doet me zo aan jou denkenEs que este aroma me recuerda tanto a ti

Een bloem is wat je voor mij bentUna flor es lo que eres para mí
En je hebt nooit gemerkt datY nunca notaste que
Ik altijd hier ben geweestYo siempre estuve aquí
Je hebt je nooit laten zienNunca te mostraste

Maar vandaag ga je het wetenPero hoy lo vas a saber
Laat me niet ontmoedigenNo me desanime
Soms is het moeilijk, maar vandaag laat ik me niet ontmoedigenA veces cuesta, pero hoy no me desanime
En ik zal rennen naar je raamY correré hasta tu ventana
En ik zal je reddenY yo te rescataré

En ik word vandaag wakkerY me despierto hoy
Mijn morgen is zoals ik het droomdeYa mi mañana es como la soñé
En ik stond opY me levanté

Met je glimlach die alles verlichtCon tu sonrisa iluminando todo
En ik wil dat je weet datY quiero que sepas que
Jij altijd zult zijnTú siempre vas a ser

De zoetste bloem van mijn tuinLa flor más dulce de mi jardín
De zoetste bloem van mijn tuinLa flor más dulce de mi jardín
De zoetste bloem van mijn tuinLa flor más dulce de mi jardín
Van mijn tuin, van mijn tuinDe mi jardín, de mi jardín
Van mijn tuin, van mijn tuinDe mi jardín, de mi jardín