En El Rio

In De Rivier

En El Rio

In de rivier, in de rivier is het beter (2)En el rio en el rio es mejor (2)
In de rivier, in de rivier is er plezierEn el rio en el rio hay diversion
In de rivier, in de rivier is het beterEn el rio en el rio es mejor

Je hoort een zang die verdriet brengtSe escucha un canto que trae pena
Het komt al een tijd en wachtviene hace timepo y espera
Als je wakker bent, hoor je het misschiensi estas despierto quisas lo esuchces
Als je oplet, negeer het dan niet meersi estan atentos ya no lo ignoren

Want het is het gezang van degene die ons leven gafpues es el canto de quien nos dio la vida
Natuur, wijs en goddelijknaturaleza sabia y divina
Jij lijdt en ik zie hetestas sufriendo y yo lo veo
Je eigen kinderen doen je pijntus propios hijos te estan hiriendo

In de rivier, in de rivier is het beter (2)En el rio en el rio es mejor (2)
In de rivier, in de rivier is er plezierEn el rio en el rio hay diversion
In de rivier, in de rivier is het beterEn el rio en el rio es mejor
In de rivier, in de rivier is er plezierEn el rio en el rio hay diversion

Blinde belangen, je wateren kwamenintereses ciegos tus aguas vinieron
En wat ...? sterfty que ...¿? se esta Muriendo
Ongebreidelde ambitie raakt het eiland met zoveel lichten, zoveel vuurambiicion desmedida roza la isla con tantas luces con tanto fuego
Zo veel onwetendheid, zoveel vooruitgangtata ignorancia tanto progeso
De bergen sterven en dat is serieusel monte muere y eso si es serio

In de rivier willen we geen vervuiling meer (3)En el rio no queremos mas poolucion(3)
In de rivier is er plezierEn el rio hay diversion

Je hoort een zang die verdriet brengtSe escucha un canto que trae pena
Het komt al een tijd en wachtviene hace timepo y espera
Als je wakker bent, hoor je het misschiensi estas despierto quisas lo esuchces
Als je oplet, negeer het dan niet meersi estan atentos ya no lo ignoren

In de rivier, in de rivier is het beter (2)En el rio en el rio es mejor (2)
In de rivier, in de rivier is er plezierEn el rio en el rio hay diversion
In de rivier, in de rivier is het beterEn el rio en el rio es mejor
In de rivier, in de rivier is er plezierEn el rio en el rio hay diversion