Skin

Piel

Skin

Apenas te las arreglas con tus intentos a medias.You're barely getting by with your half-hearted attempts.
Pasas parte del examen y fallas el resto.You pass part of the test, and fail the rest.
Porque las cosas que sabes, también las sabes a medias,Because the things you know, you also know so half-heart,
te unes a fiestas de asesinato en masa porque escuchas que es una tendencia.you join mass murder parties cause you hear it's a trend.
Es entonces cuando toda la diversión termina. Cuando los fondos se acaban.That's when all the fun ends. When the funds end.
Es entonces cuando las personas que eran tus amigos te dan la espalda de repente.That's when the people who were your friends turn their backs all the sudden.

Entonces tengo que tomar un respiro por un segundo.Then I have to take a breath for a second.
Antes de arruinar la impresión con mi expresión confusa.Before I wreck the impression with my confusing expression.
Porque sé que la forma en que hago las cosas que hago,Because I know the way I do the things I do,
podría causar una situación o una reacción excesiva de tu parte.might cause a situation or an excessive reaction from you.

[Estribillo][Chorus]
Y eso podría ser lo que quiero hacer.And that might be what I want to do.
Tomarte.Take you.
Intentar sacudirte.Try to shake you.
Sacarte de tus hábitos.Break you out of your habits.
¿Puedes sentirme?Can you feel me?
¿Me escuchas?Do you hear me?
¿Puedes mirar adentro y ver más allá de la piel esta vez?Can you look inside and see past the skin this time?

Y si pensara que podrías, no estarías aquí.And if I thought you could you wouldn't be here.
Si pensara que podría, no estaría llorando.If I thought I could I wouldn't be in tears.
Podría ser una mejor idea si me escondo por un tiempo detrás de una cara con una sonrisa.It might be a better idea if I hide for a while behind a face with a smile.

Contar historias salvajes de nuestros días de gloria.Tell wild stories of our glory days.
Cometer los mismos errores que cometimos ayer.Make the same mistakes we made yesterday.

Pero aún intentas alimentar la obsesión con las posesiones de otras personas.But, you still try to feed the obsession with other people's possessions.
Intentas esquivar todas las preguntas.Try to dodge all the questions.
Porque sabes cómo trata el mundo a tu tipo.Because you know the world treats your kind.
Durarías lo suficiente para ser parte de un diseño mayor de una mejor humanidad.You would last long enough to be a part of a greater design of a better human kind.

[Estribillo][Chorus]

Mis ojos se están abriendo,My eyes are opening up,
tu tiempo se está acabando para tomar una decisión.your time is running out to make a choice.
¿Qué vas a hacer cuando se acabe?What are you going to do when it's gone?
¿Cómo esperas seguir adelante sin voz?How do you expect to get on with no voice?
Tomas lo que quieres de quien necesitas.You take what you want from who you need.
Dices cosas que sabes que generan animosidad.You say things you know bring animosity.
Crees que serás una mejor persona al final.You think you'll be a better person in the end.
Creo que necesitas un poco de sentido común.I think you need a little common sense.

[Estribillo][Chorus]