Heartless

Desalmado

Heartless

Las articulaciones oxidadasJoint's rusted
Congeladas por la lluviaFrozen from the rain
Sin detenerme como NoéNot stoppin' like I'm noah
Y son cuarenta días húmedosAnd it's one of forty days wet
Olvidé la sensación de balancearmeForgot the feelin' of swingin'
Pero ahora, el metal está cantando un poco oxidadoBut now, the metal is singin' a little rusty
Pero todo está volviendo (¡hey!)But it's all comin' back (hey!)
Si recuerdo correctamenteIf I remember correct
¡Tengo que balancearme con la derecha, ¿verdad?I gotta swing with the right, right?
Pero liderar con la izquierda!But lead with the left!
Y al igual que mis comienzosAnd just like my beginnin's
Soy bueno haciendo un desastre y trayendo el estrésI'm good at makin' a mess and bringin' the stress
Sí, un poco oxidadoYeah, a little rusty
Pero todo está volviendo (¡hey!)But it's all comin' back (hey!)

Estoy jugando con leones, tigres y ososI'm playin' with lions, and tigers, and bears
Brujas en llamas, sin magos que se preocupenWitches on fire, no wizards that care
Porque no soy ciudadano'Cause I'm no citizen
No soy ciudadano de la ciudad esmeraldaI'm not a citizen of emerald city
Porque no soy ciudadano'Cause I'm no citizen
No soy ciudadano de la ciudad esmeraldaI'm not a citizen of emerald city

No tengo caballo de ningún colorI got no horse of any color
No tengo alcaldeGot no mayor
No tengo ningún otro tipo de gobierno o liderazgo en el que pueda confiarGot no any other kind of governance or leadership that I can trust
No tengo a un tipo detrás de una cortinaI got no dude behind some curtain
Con un ego magullado y herido por falta de confianza y deseo de aventuraWith an ego bruised and hurtin' from a lack of confidence and wanderlust
No tengo armas, pero el bate siempre está listo, síI got no guns, but the bat stay strapped, yeah
No necesito fondos, porque el bate siempre está listo, síDon't need no funds, 'cause the bat stay strapped, yeah
Puede que sea desalmadoI might be heartless
Pero el cerebro aún reacciona, síBut the brain still snaps, yeah
Un poco oxidadoA little rusty
Pero todo está volviendo (¡sí!)But it's all comin' back (yeah!)

Estoy jugando con leones, tigres y ososI'm playin' with lions, and tigers, and bears
Brujas en llamas, sin magos que se preocupenWitches on fire, no wizards that care
Porque no soy ciudadano'Cause I'm no citizen
No soy ciudadano de la ciudad esmeraldaI'm not a citizen of emerald city
Porque no soy ciudadano'Cause I'm no citizen
No soy ciudadano de la ciudad esmeraldaI'm not a citizen of emerald city

El hogar está ahí para huir (y nunca volveré)Home is there to run away from (and I'm never goin' back)
Caminos amarillos y flores venenosas (sentidos bajo ataque)Yellow roads and poison flowers (senses under attack)
Que te hacen volver a dormir (¡despierta, despierta!)That have you fallin' asleep again (wake up, wake up!)
Ooh, un poco oxidadoOoh, a little rusty
Pero todo está volviendoBut it's all comin' back

Soy el que deja huellas de sangreI'm the one leavin' the blood-covered footprints
En tu bonito camino de ladrillos amarillosOn your pretty, yellow brick road
Soy el que deja huellas de sangreI'm the one leavin' the blood-covered footprints
En tu bonito camino de ladrillos amarillosOn your pretty, yellow brick road
Un poco oxidadoA little rusty
Ooh, un poco oxidadoOoh, a little rusty
Ooh, un poco oxidadoOoh, a little rusty
Ooh, un poco oxidadoOoh, a little rusty
Pero todo está volviendoBut it's all comin' back

Estoy jugando con leones, tigres y osos (leones, tigres y osos)I'm playin' with lions, and tigers, and bears (lions, and tigers, and bears)
Brujas en llamas, sin magos que se preocupenWitches on fire, no wizards that care
Porque no soy ciudadano (no soy ciudadano)'Cause I'm no citizen (I'm not a citizen)
No soy ciudadano de la ciudad esmeraldaI'm not a citizen of emerald city
Porque no soy ciudadano (no soy ciudadano)'Cause I'm no citizen (I'm not a citizen)
No soy ciudadano de la ciudad esmeraldaI'm not a citizen of emerald city

Porque no soy ciudadano'Cause I'm no citizen
Pero todo está volviendoBut it's all comin' back