Traducción generada automáticamente
Tire-me da Lista
Nonsenz
Sácame de la Lista
Tire-me da Lista
Tantas cosas para olvidarTantas coisas pra esquecer
Pero no sé cómo llegar al finalMas eu não sei como chegar ao fim
Todavía estoy tratando de entenderAinda estou tentando entender
Pero esto tiene que terminar aquíMas isso tem que acabar aqui
No quiero escuchar másNão quero mais ouvir
Ya me cansé de escuchar que será mejor asíJá cansei de escutar vai ser melhor assim
No quiero sentir másNão quero mais sentir
Lo que sentía ya no sientoO que eu sentia já não sinto
Y eso es bueno para míE isso é bom pra mim
Solo quiero alegría al finEu só quero alegria enfim
Quiero quedarme en la mía ahoraQuero ficar na minha agora
Disfrutar mi momentoCurtir o meu momento
Sin demora divertirmeSem demora me divertir
Pero siempre donde voyMas sempre onde vou
hay alguien que quiere quedarsetem alguém que quer ficar
solo para molestarmesó pra me alugar
En todas partes siempre te encuentroEm todo lugar sempre te encontro
No puedo quedarme solo mirandoNão consigo ficar só olhando
Te imagino conmigo en este encantoImagino você comigo nesse encanto
Dame tu manoMe dê tua mão
Quiero que sientas los latidos de mi corazónQuero que sintas a batida do meu coração
Siempre te veo sola y no puedoSempre te vejo sozinha e não posso não
quedarme callado, parado dentro del salónFicar calado, parado dentro do salão
Tú ni siquiera prestas atenciónVocê nem dá atenção.
Si no quieres hablarSe não quer conversar
Entonces olvida lo que dije, no quiero seguir hablandoEntão esquece o que eu disse não quero mais falar
olvídalo, no quiero recordar más, ya me cansé de esperardeixa pra lá não quero mais lembrar, já cansei de esperar
Estoy saliendoTo de saída
Mejor me borro de tu listaMelhor me apagar da sua lista
No quiero saber más de ti, me voyNão quero mais saber de você to saindo fora
Sin demora, ya pasó la hora, necesito irmeSem demora, já passou da hora, preciso ir embora
Olvídate que alguien te quisoEsqueça que esse alguém te quis
Olvídame y ten la certeza de que seré mucho más felizMe esqueça e tenha certeza que serei bem mais feliz
Permíteme, voy a salir por el mundoMe dá licença vou sair pelo mundo afora
Hazme un favor, sácame de esa lista ahoraFaz um favor, me tira dessa lista agora
Sácame de la lista ahoraTire-me da lista agora
Adiós, me voyBye bye, to saindo fora
Sácame de la lista ahoraTire-me da lista agora
Adiós, me voyBye bye, to saindo fora
Te conocí, me enganchéTe conheci, me amarrei
Lo que siento por ti es fuerte, lo séO que sinto por você é forte eu sei
Pero tú desapareces, te escondesMas você some, se esconde
me olvidasme esquece
Aprovecha y desapareceAproveita e desaparece,
Quiero salir, divertirmeQuero sair, curtir
Caminar por ahí, disfrutarAndar por ai, me divertir
Sé que tú no quieres nadaSei que você não quer nada
Siempre estás ausenteEstá sempre ausente
Muy bien, me canso fácilmenteMuito bem, eu me canso facilmente
Ya te dije, todo tiene un finalJá sei te falei Tudo tem um fim
Me cansé, no puedo esperar más por tieu cansei, não posso mais esperar por ti
Sé que alguien me está esperandosei que tem alguém me esperando
No puedo tardarnão posso demorar
Voy a buscar a otra personavou correr atrás de um outro alguém,
Tú déjalo asívocê deixa pra lá
Sácame de la lista ahoraTire-me da lista agora
Adiós, me voyBye bye, to saindo fora
Sácame de la lista ahoraTire-me da lista agora
Adiós, me voyBye bye, to saindo fora
Oye linda, te diréEi linda vou dizer
No tengo la culpa de quererteNão tenho culpa de querer você
Cuando bailas me vuelvo locoQuando dança eu fico louco
Soy llevado por tu cuerpoSou levado pelo teu corpo
Intenta entender nuestra formaTente entender nosso jeito
Es difícil olvidar tanto deseoÉ difícil esquecer tanto desejo
Ustedes siempre están hermosasVocês estão sempre lindas
Dan sentido a nuestras vidasDão razão as nossas vidas
Espero que puedas entenderEspero que consiga entender
Sin mujer no se puede vivirSem mulher não dá pra viver
Por eso estamos presentesPor isso a gente ta presente
No se puede ignorar lo que se sienteNão dá pra ignorar o que se sente
Sería difícil olvidarteSeria difícil te esquecer
No puedo, mi razón eres túNem dá, meu motivo é você
Vine a decirte que te quieroVim pra te dizer que te quero
Espero que estemos juntos asíNós dois juntos assim espero.
Oye chico, olvídame y todasEi gato me esqueça e de todas
Las memorias de momentos hermososLembranças de momentos lindos
Fingiré que nunca te conocíVou fingir que nunca te conheci
No hay nada más que decirteNão há nada mais a te dizer
Excepto adiósA não ser só bye bye
El tiempo nos hará olvidarO tempo nos fará esquecer
Quiero que te vayasEu quero que você vá embora
Sácame de la lista ahoraTire-me da lista agora
Adiós, me voy (x4)Bye bye, to saindo fora (x4)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nonsenz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: