Jedesmal Hurts Me More

Cada vez me duele más

Jedesmal Hurts Me More

cuando todos los solitarios se juntanals alle eenzamen samen
los corazones se unende harten in mekaar
sus lágrimas en canaleshun tranen in kanalen
sus sueños se hacen realidadhun dromen werden waar

cuando todos los insomnesals alle slapelozen
pudieran cerrar los ojosde ogen konden sluiten
las manos juntasde handen naast mekaar
sus miedos se quedan afuerahun angsten bleven buiten

es verdad, es verdad't is waar, 't is waar
la verdad suele pesar demasiadode waarheid weegt meestal veel te zwaar
es verdad y es extraño't is waar en 't is raar
pero la vida rara vez avanza tan lentomaar het leven vordert zelden nog zo traag

cuando todos los ancianos, ya sin esperanzaals alle oude mensen, de hoop al opgegeven
guardan su aliento para el final de sus vidas...hun adem opgespaard voor het einde van hun leven...
reúne todas las guitarras y deja los egos de ladobreng alle gitaren samen en laat de ego's buitenboord
las cuerdas tensas para un poderoso acorde final...de snaren opgespannen voor een machtig slotakkoord...

es verdad, es verdad't is waar, 't is waar
la verdad suele pesar demasiadode waarheid weegt meestal veel te zwaar
es verdad y es extraño't is waar en 't is raar
porque la vida rara vez avanza tan lentowant het leven vordert zelden nog zo traag

cada vez me duele másjedesmal hurts me more
si tan solo todos pudieran entenderloals iedereen dat toch begrijpen kon
cada vez recor recorjedesmal recor recor
si tan solo todos pudieran entenderloals iedereen dat toch begrijpen kon

cada vez me duele másjedesmal hurts me more
si tan solo todos pudieran entenderloals iedereen dat toch begrijpen kon