Gana No 1

Gana No 1

Gana No 1

Arde el fuego en mi corazón, en busca de sombra...Saray Jag Kay Jalay, Awazaar…
¡Ahora busco la calma!Ab Chaoon Ki Hai Talash!
Construyendo sueños, con las manos vacíasSapnay Buntay Chalay, Khaali Haath
¡Esperando la noche!Hai Raat Ka Intizar!
Donde sea que estés, alguien a tu lado...Jo Bhi Jahan Milay, Koi Sath…
¡Es un asunto del corazón!Kay Yeh Dil Ki Hai Bat!
Nunca ocultes este secreto...Kabhi Nahi Chupay, Yeh Raz…
¡Ahora te has ido en busca!Ab Thum Gaye Hai Talash!

Toda la tierra baila, el cielo baila,Jhoomay Sari Zameen, Jhoomay Aasaman,
¡No hay tristeza, el mundo entero baila!Koi Ghum Nahi, Nachay Sara Jahan!
¿Por qué perderte allí, mi amor...Kyoon Khoay Waheen, Meri Jaan…
¡Ven aquí cerca!Ab Paas Aao Yahaan!

Estos ojos perdidos y adormecidos,Ye Khoi Khoi Soi Soi Aankhein,
nunca despiertan, nunca despiertan, despiértense...Nahi Kabhi Jagein, Kabhi Nahi Jagein, Jag Lo…
Estos suspiros ahogados, caminos desolados,Yeh Doobi Doobi Aahein, Sooni Ssoni Raahein,
entiéndelo, acéptalo...Jan Lo, Man Lo…
Si lo que el corazón dice no se calla,Ab Jo Man Bolay Nahi, Chup Na Jaye Kaheen,
no despiertes, no te vayas, no lo ignores, acéptalo...Nahi Jagay Nahi Janay, Nahi Manay Man Lo…