Vida Infinda

Vida Infinita

Vida Infinda

Viviendo en lucha con vidaVivendo em luta com vida
Vida infinita, interminableVida infinda, infinita
Para ver si algún día logroPra ver se um dia eu consigo
Lograr sobrevivirConsegui sobreviver

Soy mi peor enemigoSou meu maior inimigo
Atrapado en un pequeño abismoPreso em um pequeno abismo
Y lo peor de todoE o pior de tudo
Es que siempre lo supeÉ que eu sempre soube disso

Ando viviendo tan pocoAndo vivendo tão pouco
Pasando por tanto apuroPassando por tanto sufoco
Buscando a otra personaAtrás de outra pessoa
Que está buscando a otroQue está atrás de outro

Haciendo tan pocoFazendo tão pouco
Y creyendo muchoE achando muito
Pensando que estoyAcreditando que estou
Asegurando un futuroGarantindo um futuro

Retrocediendo el tiempoRetrocedendo o tempo
Atrapado en la misma materiaPreso na mesma matéria
En este mundo inmundoNesse mundo imundo
En esta vida inciertaNessa vida incerta

Es que estoy atrapado en el pasadoÉ que eu tô preso no passado
Pensando en lo que hicePensando no que fiz
Y en lo que aún hagoE No que ainda faço
Por eso me siento quebradoPor isso que eu me sinto quebrado

Quebrado, fragmentandoQuebrado, fragmentando
Los frutos que cosechéOs frutos que colhi
Siendo que no los plantéSendo que não os plantei
¿Por qué siempre así?Porque sempre assim?

Este dolor no tiene finEssa dor não tem fim
Igual a todoIgual a tudo
Lo que planeé construirQue planejei construir
Siendo asíSendo assim

Cambiando noche por díaTrocando noite com dia
Buscando una respuestaAtrás de uma resposta
Que sé que esQue eu sei que é
Directa y fríaDireta e fria

Buscando túAtrás de tu
Buscando una bondad divinaAtrás de uma bondade divina
Pero llena de críticasPorém cheia de críticas
Que acababa con mi vidaQue acabava com a minha vida

Vida infinitaVida infinda
Infinita, interminableInfinda, infinita
Buscando alguna salidaAtrás de alguma saída
De este viaje, interminableDessa jornada, infinita

Y en cada pasoE a cada passo
Para salir de este buclePra sair desse looping
Para salir del pasadoPra sair do passado
Para salir del pasadoPra sair do passado

Por eso he estado estudiandoPor isso eu tenho estudado
Por eso he estado cantandoPor isso eu tenho cantado
Por eso aúnPor isso eu ainda
BuscoProcuro

Algún modo de vermeAlguma forma de me enxergar
En medio de tanto malEm meio a tanto mal
En medio de tantoEm meio a tanto
CaosCaos

En búsquedaEm procura
De alguna curaPra alguma cura
Algún modo de hablarAlguma forma de falar
Al mundoPara o mundo
Que puedo cambiarQue eu posso mudar
Que puedo cambiarloQue eu posso mudá-lo

Y si todo tiene un finE que se tudo tem um fim
Este dolor también lo tendráEssa dor também vai ter
Y por eso buscoE é por isso que procuro
Una forma de decirteUma forma de te dizer
De decirmeDe me dizer
Que hay una salidaQue há uma saída
Que hay una salidaQue há uma saída

Vida infinitaVida infinda
Infinita, interminableInfinda, infinita
Buscando alguna salidaAtrás de alguma saída
De este viaje, interminableDessa jornada, infinita