Bar da Noite

Bar nocturno

Bar da Noite

Camarero, apague esa luz
Garçom, apague esta luz
Que quiero estar solo
Que eu quero ficar sozinha
Camarero, déjeme a mí
Garçom, me deixe comigo
Que el dolor que tengo es mío
Que a mágoa que eu tenho é minha

¿Cuántos hay en las mesas?
Quantos estão pelas mesas
Beber penas
Bebendo tristezas
Querer esconderse
Querendo ocultar
Lo que se ahoga en la taza
O que se afoga no copo
Renacido en el alma
Renasce na alma
Sale en el ojo
Desponta no olhar

Camarero, si el teléfono golpea
Garçom, se o telefone bater
Y si es para mí
E se for pra mim
Camarero, díselo otra vez
Garçom, repita pra ele
Que soy más feliz de esta manera
Que eu sou mais feliz assim

Sabes que es mentira
Você sabe bem que é mentira
Night Bar Mentira
Mentira noturna de bar
Bar, triste unión
Bar, tristonho sindicato
De socios en el mismo dolor
De sócios da mesma dor
Bar que es el paraíso barato
Bar que é o refúgio barato
De los perdedores del amor
Dos fracassados do amor