What I Meant To Say...

Lo que quise decir...

What I Meant To Say...

Recuerdo todo lo que me dijiste,I remember everything you said to me,
Recuerdo cada risa que me dedicaste,I remember every laugh you laughed at me,
Recuerdo cómo solías mirarme,I remember how you used to look at me,
Recuerdo todo lo que me hiciste,I remember everything you did to me,
Recuerdo una década después,I remember a decade later,
mi cuello aún duele de tanto mirar al suelo.my neck still hurts from staring at the floor.
Siempre quise verme correr en cámara lenta,I always wanted to see myself run in slow motion.
es mi turno.it's my turn.
Lo que quise decir.what I meant to say.
Lo que quise hacer.what I meant to do.
Lo que quise decir.what I meant to say.
Lo que quise hacer... contigo.what I meant to do... to you.
Una década después, mi corazón aún duele de tanto mirar al suelo.A decade later, my heart still hurts form staring at the floor.
Siempre quise verme correr en cámara lenta.I always wanted to see myself run in slow motion.
Nunca dejaste pasar a los débiles.you never let the weak go by.
Nunca dejaste caminar al hombre pequeño.you never let the small man walk.
Nunca dejé ir ese recuerdo.I never let that memory go.
Recordaré hasta el día que muera.I'll remember until the day I die.
Quiero los diez años que me quitaste.I want ten years you took from me.