Mean Ol' Moon

Gemene Oude Maan

Mean Ol' Moon

Gemene oude MaanMean ol’ Moon
Het moet wel leuk zijnIt must be fun
Om op mij te schijnenTo shine upon me
Terwijl ik uit elkaar valAs I come undone
Totdat ik helemaal alleen benTil I’m all alone
Onder de ZonBeneath the Sun
Jij gemene oude MaanYou mean ol’ Moon

Met je straalWith your beam
Leidde je de wegYou led the way
En vond je de liefde die ik dachtAnd found me love I thought was
Dat ze hier zou blijvenHere to stay
Toen ging je en namThen you went and took
Mijn liefde wegMy love away
Jij gemene oude MaanYou mean ol’ Moon

Oh, jij gemene oude sterren daarbovenOh, you mean ol’ stars above
De spelletjes die je met me speeltThe games that you play with me
Ik zou wat geluk kunnen vindenI could find some happiness
Als al mijn nachten bewolkt warenIf all of my nights were cloudy

Gemene oude MaanMean ol’ Moon
Ik hoop dat het waar isI hope it’s true
Je neemt al het licht dat nog in je zitYou’re taking all the light that’s left in you
En spaart het voor je weet wel wieAnd saving it up for you know who
Jij gemene oude MaanYou mean ol’ Moon

Gemene oude MaanMean ol’ Moon
Ik hoop dat het waar isI hope it’s true
Je neemt al het licht dat nog in je zitYou’re taking all the light that’s left in you
En spaart het voor je weet wel wieAnd saving it up for you know who
Jij gemene oude MaanYou mean ol’ Moon

Oh, jij gemene oude MaanOh, you mean ol’ Moon