Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 691

Queen Of The Sea

Norah Jones

Letra

Significado

Koningin van de Zee

Queen Of The Sea

Als ik de koningin van de zee wasIf I was the Queen of the Sea
En jou plotseling tegenkwamAnd came upon you suddenly
Zou liefde ons echt bevrijden?Would love really set us both free?
Het is zo moeilijk te ontvangen wat eindelijk kan zijnIt's so hard to receive what could finally be

Twee harten kunnen bloeien in de luchtTwo hearts can be beating in bloom
Ook al zijn ze niet eens in dezelfde kamerThough not even in the same room
En ik was een geliefde, dat is waarAnd I was a lover it's true
Hoewel ik me als een idioot voelThough I feel like a fool
Ik ben een liefhebber van jouI'm a lover of you

Ik vergat mezelfI forgot myself
Heb je de adem uit me gehaald?Did you take the breath out of me?
Ik vergat mezelf te verliezenI forgot to lose myself
En nu zijn we gewoon tragische dieven die doen alsofAnd now we're just tragic thieves playing make believe

Als jij de koning van de somberheid wasIf you were the king of the gloom
En me vond vastzitten in mijn ondergangAnd found me stuck in my doom
Zouden we ons afwenden van de gravenWould we turn away from the graves
Van fouten die we maakten, terwijl we probeerden niet te hervatten?Of mistakes that we've made trying not to resume?
En dan knalAnd go boom

Je vergat jezelfYou forgot yourself
En de duisternis explodeert uit mijAnd darkness explodes out of me
Ik vergat mezelf te vertellenI forgot to tell myself
Dat liefde niet te ver weg is om te bereikenThat love isn't too far to reach
Als je hart bevrijd isIf your heart is set free
OohOoh

Als de tijd niet zo snel zou gaanIf time wouldn't move so fast
En het leven kon blijven durenAnd life could last and last
Zou iedereen in het spel blijvenWould everyone stay in the game
Dat ze gered hebben of klagen?That they saved or complain?
Of ontsnappen met een trein?Or escape on a train?
OohOoh

Oh, we vergaten onszelfOh, we forgot ourselves
En verloren wat het betekent om te gelovenAnd lost what it means to believe
We vergaten onszelf vast te houdenWe forgot to hold ourselves
En jij maakte er een rommel vanAnd you made a mess out of me
Maar ik ben eindelijk vrij, oohBut I'm finally free, ooh
Oh, jij maakte er een rommel vanOh, you made a mess out of me
Maar ik ben eindelijk vrij, oohBut I'm finally free, ooh
Oh, jij maakte er een rommel vanOh, you made a mess out of me
Maar ik ben eindelijk vrijBut I'm finally free
Ooh, oh, oohOoh, oh, ooh
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Norah Jones y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección