This Christmas I'm Coming Home (feat. Leon Bridges)

Ce Noël, je rentre chez moi (feat. Leon Bridges)

This Christmas I'm Coming Home (feat. Leon Bridges)

Ramène-moi chez moi pour NoëlTake me home for Christmas
Parce que ça fait trop longtemps que je suis sur cette route'Cause I've been on this road for way too long
Juste pour m'asseoir et jouer de mon vieux piano encoreJust to sit and play my old piano again
On ne chante plus de vieux chants Gospel countryWe're not singing old country Gospel songs
Je me sens si seul iciI've been feeling so lonesome out here
Et j'aspire à un tout nouveau départAnd I'm longing for a brand new start

Alors ce Noël, je rentre chez moiSo this Christmas, I'm coming home
Ce Noël, je rentre chez moiThis Christmas, I'm coming home
Mmm, mmmMmm, mmm
Mais je dois trouver un moyen de revenir chez moiBut I need to find a way back to my home

Je veux laisser le monde derrière moi pour l'instantI wanna leave the world behind for now
Et oublier les soucis qui me trottent dans la têteAnd forget about the trouble on my mind
Je peux m'asseoir près du feu et me perdre un momentI can sit by the fire and lose myself for a while
Et me rappeler ce qui était si difficile à trouverAnd remember what was so hard to find

Alors ce Noël, je rentre chez moiSo this Christmas, I'm coming home
Ce Noël, je rentre chez moiThis Christmas, I'm coming home
Mmm, mmmMmm, mmm
Mais je dois trouver un moyen de revenir chez moiBut I need to find a way back to my home

Le temps n'attend personneTime waits for no one
Je dois rentrer chez toiI've got to make it home to you
Rentrer chez toiMake it home to you
J'ai peint une image dans ma têtePainted a picture in my mind
Ooh, oohOoh, ooh
Arpentant le sol, me dirigeant vers la portePacing the floor, heading for the door
Jusqu'à ce que le monde me ramène iciTill the world will bring me right back to this place
Sentant l'excitation de voir ton visageFeeling excited to see your face

Oh, ramène-moi chez moi pour NoëlOh, take me home for Christmas
Parce que je ne peux plus supporter d'être séparé'Cause I can no longer stand to be apart
Retrouvons ce vieux sentiment familier encoreLet's get back to that old familiar feeling again
Mais je dois trouver un moyen de revenir chez moiBut I need to find a way back to my home

Alors ce Noël, je rentre chez moiSo this Christmas, I'm coming home
Ce Noël, je rentre chez moiThis Christmas, I'm coming home
Mmm, mmmMmm, mmm
Parce que je dois trouver un moyen de revenir chez moi'Cause I need to find a way back to my home
Alors ce Noël, je rentre chez moiSo this Christmas, I'm coming home
Je rentre chez moiI'm coming home