Liedje Voor Mary Ann

Lied für Mary Ann

Liedje Voor Mary Ann

Einsam geh' ich am weiten Meer entlangEenzaam loop ik langs de wijde zee
Träumend von Mary AnnDromend van Mary Ann
Ewig scheint die Zeit zu verweilenEeuwig lijkt de tijd te duren
Bis ich wieder bei ihr binEer ik weer bij haar ben
Bereits senkt sich die Nacht wie ein dunkler VogelReeds daalt de nacht als een donkere vogel
Mit schäumenden Flügeln ins MeerMet schuimende wieken in zee
Doch ich bleib' wartenMaar ik blijf wachten
Singe den Namen meiner Mary Ann am MeerZingend de naam van m'n Mary Ann bij de zee

Refr.:refr.:
Mary Mary AnnMary Mary Ann
Mary Mary AnnMary Mary Ann
Mary Mary AnnMary Mary Ann
Mary Mary AnnMary Mary Ann
Mary Mary AnnMary Mary Ann
Mary Mary AnnMary Mary Ann

Möwen gleiten im WindMeeuwen glijden in de wind
Und verschwinden weit über dem MeerEn verdwijnen ver over zee
Tragen sie meine Mary AnnDragen zij m'n Mary Ann
Wie einen flüchtenden Traum mit sichAls een vluchtende droom met zich mee
Doch sie war schönToch was zij mooi
Sie hatte Haare aus GoldZij had haren van goud
Und ein Kleid aus schimmerndem SonnenlichtEn van schilferend zonlicht een kleed
Suchend geh' ich stolz am Meer entlangZoekende loop ik fier langs de zee
Nach einem Mädchen, das Mary Ann heißtNaar een meisje dat Mary Ann heet

Refr.refr.

Einsam am weiten, weiten MeerEenzaam langs de wijde, wijde zee
Ohne meine Mary AnnZonder m'n Mary Ann
Träume, dass sie zurückkehren wirdDromen dat zij wederkeren zal
So wie mein Traum sie kenntZoals m'n droom haar kent
Haare aus Gold und ein MundHaren van goud en een mond
Wie korallenrote Sterne, die im Meer blühenAls koraalrode sterren die bloeien in zee
Doch in der Nacht wie ein dunkler VogelMaar in de nacht als een donkere vogel
Rufe ich meine Mary Ann am MeerRoep ik mijn Mary Ann bij de zee

Refr.refr.