On The Shores Of Grey

En las Orillas del Gris

On The Shores Of Grey

Caminando por paisajes imponentesOugh wandering through imposing sceneries
A través de valles y sobre colinas cubiertas de fríoThrough valleys and over chill-covered hills
Lucho mi camino a través de la humedad penetranteI fight my way through penetrating dampness
Zambulléndome en pantanos de agua, sangre y tierraWading in swamps of water blood and soil

La atmósfera opresiva ejerce un poder negativo en mi menteThe oppressing atmosphere exerts negative power on my mind
Me siento físicamente paralizadoI feel physically paralysed
Pero desde los rincones más profundos de mi conciencia dañadaBut from the deepest corners of my harmed consciousness
Mis miembros reciben la orden de llevarme lejosMy limbs get the order to take me far away

Tropiezo, medio dormido, buscando mi caminoStumblind sleepdrunk i search my way
Una y otra vez, mis fuentes se agotanOn and on my sources running out

CoroChorus
En las orillas del gris encuentro serenidadOn the shores of grey i find serenity
Soy liberado de la agonía humanaI am delivered from human agony
Penetrado por la helada lluvia, encuentro paz profundamentePenetrated by frostrain i deeply repise
En la orilla del grisThe shore of grey

Soy una criatura podrida arrastrándome por el sueloI'm a rotten creature crwaling on the ground
Solo mis últimas reservas mantienen mi cuerpo con vidaOnly my last reserves keep my body alive
Entonces el paisaje se abre y la vista se liberaThen the landscape opens and the view is set free
Veo rocas, agua, torres de nubes y un horizonte oscurecidoI see rocks water towers of clouds and a dimmed horizon

Al llegar, fuertes vientos golpean mi rostroHaving arrived strong winds hit my face
El aire fresco invade mis pulmones y saboreo la salThe fresh air invades my lungs and i taste salt
El agua se rompe y vuela alto en el cielo, mar y lluvia se unenWater's broken fies high into the sky sae and rain become one
Ahora respirando eternidad, siento un poder enormeNow breathing eternity i feel enormous power

Tropiezo, medio dormido, buscando mi caminoStumblind sleepdrunk i search my way
Una y otra vez, mis fuentes se agotanOn and on my sources running out

CoroChorus
En las orillas del gris encuentro serenidadOn the shores of grey i find serenity
Soy liberado de la agonía humanaI am delivered from human agony
Penetrado por la helada lluvia, encuentro paz profundamentePenetrated by frostrain i deeply repise
En la orilla del gris: mi deseo finalThe shore of grey : my final desire