Confidência

Confidence

Confidência

ConfidenceConfidência
FalamansaFalamansa
Composition: Petrucio AmorimComposição: Petrucio Amorim

I have a secret girlEu tenho um segredo menina
Inside my chestCá dentro do peito
That last nightQue a noite passada
Almost awkwardlyQuase que sem jeito
In the early morning I was going to revealBem na madrugada ia revelar

It was when a different loveFoi quando um amor diferente
Was in my armsTava nos meu braços
I looked to spaceOlhei pro espaço
And saw up in the skyE vi lá no céu
A shooting star changingUma estrela cadente se mudar

I remembered the sweet wordsEu lembrei das palavras doces
That one day I said to someoneQue um dia falei pra alguém
Who loved me so muchQue tanto tanto me amou
Kissed me like no one elseMe beijou como ninguém

Who floated in my armsQue flutuou nos meus braços
Changed my plansMudou os meus planos
And we confided our secretsE nossos segredos confidenciamos
Without hesitationSem hesitar

laiá laiálaiá laiá
laiá laiálaiá laiá
laiá laiá Therelaiá laiá Lá
There laiá laiáLá laiá laiá
laiá laiálaiá laiá
laiá laiá Therelaiá laiá Lá

But I have a secret girlMas é que eu tenho um segredo menina
Inside my chestCá dentro do peito
That last nightQue a noite passada
Almost awkwardlyQuase que sem jeito
In the early morning I was going to revealBem na madrugada ia revelar

It was when a different loveFoi quando um amor diferente
Was in my armsTava nos meu braços
I looked to spaceOlhei pro espaço
And saw up in the skyE vi lá no céu
A shooting star changingUma estrela cadente se mudar

But I remembered the sweet wordsMas eu lembrei das palavras doces
That one day I said to someoneQue um dia falei pra alguém
Who loved me so muchQue tanto tanto me amou
Kissed me like no one elseMe beijou como ninguém

Who floated in my armsQue flutuou nos meus braços
Changed my plansMudou os meus planos
And we confided our secretsE nossos segredos confidenciamos
Without hesitationSem hesitar

laiá laiá (ha ha!)laiá laiá (ha ha!)
laiá laiálaiá laiá
laiá laiá Therelaiá laiá Lá
There laiá laiáLá laiá laiá
laiá laiálaiá laiá
laiá laiá (let's go!)laiá laiá (simbora!)

Little forró...Forrozinho...

But I have a secret girlMas é que eu tenho um segredo menina
Inside my chestCá dentro do peito
That last nightQue a noite passada
Almost awkwardlyQuase que sem jeito
In the early morning I was going to revealBem na madrugada ia revelar

It was when a different loveFoi quando um amor diferente
Was in my armsTava nos meu braços
I looked to spaceOlhei pro espaço
And saw up in the skyE vi lá no céu
A shooting star changingUma estrela cadente se mudar

But I remembered the sweet wordsMas eu lembrei das palavras doces
That one day I said to someoneQue um dia falei pra alguém
Who loved me so muchQue tanto tanto me amou
Kissed me like no one elseMe beijou como ninguém

Who floated in my armsQue flutuou nos meus braços
Changed my plansMudou os meus planos
And we confided our secretsE nossos segredos confidenciamos
Without hesitationSem hesitar

laiá laiálaiá laiá
laiá laiálaiá laiá
laiá laiá Therelaiá laiá Lá
There laiá laiáLá laiá laiá
laiá laiálaiá laiá
laiá laiá (break it all...)laiá laiá Lá (quebra tudo...)

There laiá laiáLá laiá laiá
laiá laiá (ha ha!)laiá laiá (ha ha!)
laiá laiá There (but...)laiá laiá Lá (mas é que...)
There laiá laiáLá laiá laiá
laiá laiálaiá laiá
laiá laiá There (let's go!)laiá laiá Lá (simbora!)

There laiá laiá (break it all, break it all, break it all)Lá laiá laiá (quebra tudo, quebra tudo, quebra tudo)
laiá laiálaiá laiá
laiá laiá Therelaiá laiá Lá

There laiá laiáLá laiá laiá
laiá laiálaiá laiá
laiá laiá Therelaiá laiá Lá