Das Hünengrab

La Tumba de los Gigantes

Das Hünengrab

Alto en el norteHoch im Norden
yace una antigua tumba.liegt ein altes Grab.
Lejos en los cielosWeit in den Lüften
un cuervo vigila.hält ein Rabe wacht.
Él traza sus círculosEr zieht seine Kreise
y le otorga el último honor.und gewährt ihm die letzte Ehr.
Y con su recuerdoUnd mit seinem Gedenken
enciende una nueva esperanza.flammt neue Hoffnung her.

Profundo en la tierraTief in der Erde
yacen los huesos del guerrero.liegen des Kriegers Gebein.
Cayó en batallaGefallen im Kampfe
defendiendo a su tribu.stand er seiner Sippe bei.
Para protegerlosIhnen zum Schutze
dio su vida.setzte er sein Leben ein.
Eso le ganóDas brachte ihm
un lugar entre los dioses.einen Platz bei den Göttern ein.

Aunque ValhallaRuft auch Walhall
finalmente nos llame,uns endlich heim,
nosotros con orgullokehren wir mit Stolz
nos volvemos hacia los dioses.den Göttern bei.

Muchas lunasViele Monde
recordaron su valentía,gedachten sie seinem Mut,
que utilizóden er einsetzte
contra la horda romana.gegen die Römerbrut.
El fuego en sus corazonesDie Feuer ihrer Herzen
nunca se apagará.werden niemals kalt.
Ellos luchanSie stehen im Kampfe
por la preservación de su pueblo.für ihren Volkserhalt.

Si la victoria ya no vemosWenn wir den Sieg nicht mehr sehen
nuestra semilla aún florecerá.wird unsere Saat trotzdem aufgehen
Se unen a nuestras filasSie reihen sich in unsere Reihen
y nunca perdonarán la traición.und werden Verrat niemals verzeihen.
Nuestra sangre reclamaránUnser Blut werden sie einklagen
y con orgullo llevarán la rueda solar.und voller Stolz das Sonnenrad tragen.
Dejamos en este mundoWir hinterlassen dieser Welt
una horda de feroces germanos.eine Horde grimmiger Germanen.

Y cuando liberen Germania,Und wenn sie Germanien befreit,
llegará la era dorada.dann bricht sie an, die goldene Zeit.
Donde vivirán en libertadWorauf sie in Freiheit leben
y buscarán de nuevo los antiguos valores.und alte Werte neu anstreben.
Ninguna mentira nos quebrantará,Keine Lüge soll uns brechen,
ni leyes nos apresurarán más.keine Gesetze uns mehr hetzen.
Por eso luchan nuestros hijos,dafür stehen unsere Söhne ein,
desde ahora y por siempre jamás.von jetzt an in alle Ewigkeit.