Teeth of the Hanged

Dientes del Ahorcado

Teeth of the Hanged

Dejo mi frágil cuerpo en este momento,I am leaving my frail body just now,
Y siento que soy lo que solía ser.And I'm feeling, that I am used-to-be.
Una vez cada cien años me inclinoOnce in hundred years I take a bow
En un cadalso, un verdugo me mutila.On a scaffold, a carnifex cripples me.

Fui crucificado en el Imperio Romano.I was crucified in the Empire Rome.
En la Europa de la Inquisición ardí.In Europe of the Inquisition I was aflame.
Brujas me cazaron en mi hogar funerario.Witches hunted for me in my funeral home.
Mis dientes aumentaron de valor. Mal nombre...My teeth went up in price. Bad name...
¡Qué vergüenza!What a shame!

Una belleza entró en el hipogeoA beauty came into the hypogeum
Y clavó sus afiladas uñas en mis dientes.And stuck her sharp finger nails in my teeth.
Quizás susurró su infernal Te Deum.May be she whispered her infernal Te Deum.
Escuché su risa. Estaba llena de vigor de nuevo.I heard her laugh. She was again full of pith.

Con cada momento de un asunto alquímicoWith every moment of alchemic affair
Intento traer de vuelta días despejados.I try to call back unclouded days.
Pero solo siento este mal aire frío.But I feel only this bad chilly air.
Mi mente se aleja hacia el espacio profundo.My mind is moving off to deep space.

Fui crucificado en el Imperio Romano.I was crucified in the Empire Rome.
En la Europa de la Inquisición ardí.In Europe of the Inquisition I was aflame.
Brujas me cazaron en mi hogar funerario.Witches hunted for me in my funeral home.
Mis dientes aumentaron de valor. Mal nombre...My teeth went up in price. Bad name...
¡Qué vergüenza!What a shame!