Of A Hope

De una esperanza

Of A Hope

He regresado, otro viaje ha llegado a su finHave returned- another journey has come to an end
Sin victoria y sin derrota, estoy donde debería estarNo victory and no defeat- i'm there where i would stand
¿Fue solo otra carrera inútil de lo que siempre he sido?Was it just another useless run from what i've always been?
Fracasé excepto por todas esas cosas bonitas que he vistoI failed except all those nice things i've seen

Piel y huesos, manos vacíasSkin and bones- empty hands
El orgullo terco todavía exigeStubborn pride it still demands
La misma vieja alimentación, la misma vieja codiciaSame old feed- same old greed
Alimento para un ego mezquinoFood for paltry ego

Y el dolor, solo el dolorAnd the pain, just the pain
El mismo dolor, mi única gananciaSame old pain- my only gain
Simplemente seguí mi caminoI just moved on my way
Más cerca de mi día de morirCloser to my dying day

Un día de batallaA day of battle
Entre querer aliviar mi alma buscando pazTorn between wanting to relieve my soul by searching for peace
Y querer tener esperanza...And wanting to hope...

Un puñado de sueñosHandful of dreams
Y busco una drogaAnd i reach out for a dope
Persiguiendo el destelloChasing the beam
De una esperanza moribundaOf a dying hope

Con los sueños más vagosWith vaguest dreams
Cuchilla...pastillas...sogaBlade...pills...rope
¿Qué más podría matar tan brutalmenteWhat else could be killing as roughly
Como la muerte de una esperanza?As a dying of a hope?

¿Cuántas veces me ha decepcionado?How many times has it let me down
¿Cómo arranco esta esperanza de mi cuerpo miserable?How do i tear this hope out of my wretched body