Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 334

Ragnaroek

Nordvykk

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ragnaroek

Unabwendbar, letzte Schlacht,
Ragnarock wird sie genannt,
Der Götter Schicksal Vorbestimmung,
Schwert und Art das letzte Wort.
Kraft der Runen, Macht der Götter,
Treu ergeben in die Schlacht,
So schwingt Thor den Hammer,
Gegen Jörmundgandes Übermacht.

Ragnarock, Götter Verhängnis,
Ende der alten Welt,
Hörst du den klang des Todes?
Siehst du, wie alles zerfällt?

Helden auf Walhall marschieren,
Letzte Schlacht mit neuer Kraft,
Letztes Mal im Kampf sich messen,
Letztes Mal den Schlachtenlärm.
Ende der alte Zeit,
Ende der alten Welt,
Blutbesudelt ist die Erde,
Lokis Macht nimmt Überhand.

Das Ende der Schlacht,
Die Götter sind gefallen,
Nun herrscht Frieden
In den ewigen Hallen.
Anbruch einer neuen Zeit.

[English translation:]

Ragnarock

The last unavoidable battle
Ragnarock they'll call it
It shall decide the fate of the Gods
Sword and resistance are the last words.
The force of the Runes, the power of the Gods
Have sworn us their loyalty in this battle
So Thor swings his hammer
Against Jörmundgand's overpower.

Ragnarock, Gods' destiny
The end of the ancient world
Can you hear the sound of death?
Can't you see that everything's falling in decay?

The heroes march towards Valhalla
The last battle with new forces
For the last time competing in a battle
For the last time will resound the battle.
The end of the ancient times
The end of the ancient world
The Earth is bloodstained
Loki's power arises.

The end of the battle
The gods are fallen down
Now peace will reign
In the eternal hall
The beginning of a new age.

Ragnaroek

Inevitable, última batalla,
Ragnarok la llaman,
El destino predeterminado de los dioses,
Espada y resistencia son las últimas palabras.
La fuerza de las runas, el poder de los dioses,
Nos han jurado lealtad en esta batalla,
Así Thor balancea su martillo,
Contra el poder de Jörmundgand.

Ragnarok, destino de los dioses,
El fin del mundo antiguo,
¿Puedes escuchar el sonido de la muerte?
¿No ves cómo todo se desmorona?

Los héroes marchan hacia Valhalla,
La última batalla con nuevas fuerzas,
Por última vez compitiendo en una batalla,
Por última vez resonará la batalla.
El fin de los tiempos antiguos,
El fin del mundo antiguo,
La Tierra está ensangrentada,
El poder de Loki se levanta.

El fin de la batalla,
Los dioses han caído,
Ahora reinará la paz,
En la sala eterna,
El comienzo de una nueva era.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nordvykk y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección