The Life Of A... (Gangsta)

La Vida De Un... (Gangsta)

The Life Of A... (Gangsta)

Será un hombreThey'll be a man
Uno para liderar a su gente hacia la victoriaOne to lead his people into victory
Uno que atraviesa el tiempoOne who goes through time
Uno que ha visto dolorOne who seen pain
El que ve la gloriaThe one who see's the glory
Ese hombre soy yo, CaponeThat man is I, Capone
El líder, síguemeThe leader, follow me

Quieren golpearme como a RodneyThey wanna beat me like Rodney
Verme como a PacSee me like Pac
Tenerme como a O.J. haciendo 100 en el descapotableHave me like O.J. doing 100 in the drop
Ferrocarril como el Huracán pero no me detendré, vamosRailroad me like the Hurricane but I won't stop, let's go

[Estribillo][Chorus]
Mira mi vida (mira mi vida)Look at my life (look at my life)
Mira mi vida, soy un gangsta (gangsta, gangsta, gangsta)Look at my life, I'ma gangsta (gangsta, gangsta, gangsta)
Mira mi vida (mira mi vida)Look at my life (look at my life)
Mira mi vida, soy un gangsta (gangsta)Look at my life, I'ma gangsta (gangsta)
Soy un gangstaI'ma gangsta

[Verso 1][Verse 1]
Ey, eyYo, yo
Haz un viaje por mi vidaTake a journey through my life
Camina por las noches conmigoWalk through the nights with me
Es un largo camino por delante, espero que tus noches sean intensasIt's a long road ahead of us, I hope that your nights crispy
Queensbridge, una ciudad trife con barrios degradadosQueensbridge, a trife city delapidated slums
He visto homicidios políticos y relacionados con crackI've seen political homicides and crack related ones
Pac y Biggie, Dios los bendiga, no sé por dónde empezarPac and Bigggie, god bless em I don't know where to begin
Perdóname Señor, pues he cometido un pecadoForgive me lord for I've committed a sin
Vendí crack a la mamá de mi amigoI sold crack to my mans mom
Alimenté a mi tío con droga en su brazoI feed my uncle dope in his arm
Testifico cada palabra escrita en esta canciónI testify to every word wrote in this song
Excepto el quinto mandamiento, no matarásExcept the 5th commandment, thou shall not kill
Obviamente lo ignoré porque mi sangre no debe derramarseI obviously ignored it cause my blood shall not spill
Así que elegí disparar primeroSo I chose to squeeze first
Ponerte 6 pies bajo tierraPut you 6 feet deep in the dirt
Y ver tu alma fría emerger de la tierraAnd watch your cold soul emerge from the earth
Fui una estrella primero, luego crecí hasta ser el solI was a star first, then I grew into the sun
Destinado a brillar sobre el planetaDestined to shine over the planet
Hasta que me encontré con un arma, fascinado por el sonidoTill I came across a gun, infactutated by the sound
Cuando las balas se disparan, como (disparos de pistola)When the shots get sprayed, like (gunshots)
Estoy a punto de llevar las calles a otra faseI'm about to take the streets through another phase

[Estribillo][Chorus]

[Verso 2][Verse 2]
Estoy asombrado de seguir vivoI'm amazed I'm still living
Estuve cerca del fin de mis díasI came close to the end of my days
No podía dejar que las calles criaran a mis dos hermanosI couldn't let the streets raise my two siblings
O a mi hijo, soy muy sincero, sobreviví en prisiónOr my kid, I'm too thoro, I survived through prison
Colisioné con pandillas rivales escupiendo, escuchaCollide with rival clicks spitting, listen
Vivo la vida como si estuviera corriendo hacia una muerte tempranaI live life like I'm racing to an early death
Excediendo el límite de velocidad, sin frenosExceeding the speed limit, with no brakes
Silencioso cuando avanzo, la realidad muerdeQuiet when I step, reality bites
Soy gangsta de por vida, así que aprieto comoI'm gangsta for life, so I squeeze like
Sostengo el mac precisamenteI hold the mac precise
Con cargadores de 32 tirosWith 32 shot clips
Y convierto tu techo duro en un descapotableAnd turn your hard top into a convertible drop whip
Están hablando con raperos, eligieron mi nombre para reflejarThey talking to rappers, chose my name to reflect
Soy caliente, los artistas sucios vienenI'm hot, grimy entertainers come
Drama de este a oesteDrama east to west
No quiero matar másI don't wanna kill no more
A veces escucho a la muerte llamando a mi puertaAt times I hear death knocking at my front door
Sintiéndome observado cada vez que anotoFeeling like I'm being watched everytime that I score
Y si los cerdos me tienen bajo vigilanciaWhat if the pigs got me on survaillance
Un rebelde ante la ley, tengo 2 strikes en mi contraA rebel to the law, I got 2 strikes against me
1 disparo en mí, un chaleco y una semiautomática1 shot in me, a vest and a semi
Soy yo contra el mundo, no me tientesIt's me against the world don't tempt me

[Estribillo][Chorus]

[Verso 3][Verse 3]
Ah yo, salgamos todos de la cárcel, un abrigo de pielAh yo lets all bust from jail, a mink
Una libra de lo real, una cadena de 37 pulgadasA pound of the real, a 37 inch link
Dinero en el banco, un Coupé para combinarMoney in the bank, a Coup to match it
Fui liberado como un jefe mal actuandoI was released like a boss mis-acting
Conoces el tipo de cosas en las que un gangsta podría relajarseYou know the kind of thing a gangsta could relax in
La vida es una perra, pero a la mierdaLifes a bitch, but fuck it
Tratando de mantener toda mi facultad cubiertaTrying to keep my whole faculty covered
Y escupo más como un iraquí matónAnd spits more like an iraqian thugging
Si quieres llevarme, mami, voyIf you wanna take me, mommy I'm coming
Pero si no, nunca podrán rompermeBut if not, they can never break
Seguiré disparando y lanzando tirosI'ma keep gunning and bust shots

[Estribillo 2x][Chorus 2x]

Soy el que huía de la policíaI'm the one that was running from the cops
Les disparo de vuelta a esos tiposI bust back at them niggas
Es real, hombre, vine desde abajo - luchandoIt's real man I came from the bottom - strivin'
De sello en sello, con los Yankees ahora (mira mi vida)Label to label, with the Yankees now (look at my life)
Estoy con grandes jefes (mira mi vida, soy un gangsta)I'm with big bosses (look at my life I'm a gangsta)
La vida, es el ruido, el luto, los reyesThe life, it's the loud, the mourns, the kings
Estamos avanzando ahora (mira mi vida)We movin up now (look at my life)
Grandes movimientos gangsta (mira mi vida)Big gangsta moves (look at my life)
Cuidando de los negociosTaking care of bussiness
Mis tipos del norte - Te tengoMy niggas up north - Got you
CALLES - SOY UN GANGSTA (soy un gangsta)STREETS - I'M A GANGSTA (I'm a gangsta)
(se desvanece la música)(music fades)