El Día Que Me Odies

De Dag Dat Je Me Haat

El Día Que Me Odies

De dag dat je me haat, huil niet om mijEl día que me odies, no llores por mí
Als ik je op wat voor manier dan ook heb gekwetst, maar zo ben ik nu eenmaalSi en algo te he jodido, pero soy así
Ik wil het niet verknallen, maar soms is het onvermijdelijkNo quisiera cagarla, pero a veces es inevitable

De dag dat je me haat, begrijp dan dat het niet zo isEl día que me odies, entiende que no
Dat het niet om een ander gaat, jij bent de besteQue no va ser por otra, tú eres la mejor
Zeker was het een slechte dag die me zo onuitstaanbaar maakteSeguro fue el mal día que me ha puesto tan insoportable

Maar open de brieven die ik je gafPero abre las cartas que yo te di
Luister naar het nummer dat ik voor jou schreefEscucha la canción que hice pa' ti
De dag dat je me haat, ga met iemand uit en vergelijk het met mijEl día que me odies, sal con alguien y así compáralo a mí
Want ik weet dat je nooit zult vindenPorque sé que nunca encontrarás

Iets zoals wat wij hadden of iets gelijkAlgo como lo de nosotros o igual
De dag dat je me haat, zul je me zeker meer willen aan het eindEl día que me odies, de seguro me querrás más al final
Een dag dat je me haat, is niet slechtUn día que me odies, no está mal
Een dag dat je me haat, is niet slechtUn día que me odies, no está mal

De dag dat je me haat, zal je ex je schrijvenEl día que me odies, tu ex escribirá
Om te zeggen dat hij je niet kan vergetenPara decirte que no te puedo olvidar
Proberen je te overtuigen om elkaar weer te zien, hij weet dat we ruzie haddenA intentar convencerte a que se vean, sabe que peleamos

En de dag dat je me haat, zal de vriendin die me haatY el día que me odies, la amiga que me odia
Je vertellen dat je me moet laten, dat je niet langer mijn vriendin moet zijnTe dirá que me dejes, que ya no seas mi novia
Dat ik je nooit verdien, dat ik de slechterik van het verhaal benQue nunca te merezco, que soy el malo de la historia

Maar open de brieven die ik je gafPero abre las cartas que yo te di
Luister naar het nummer dat ik voor jou schreefEscucha la canción que hice pa' ti
De dag dat je me haat, ga met iemand uit en vergelijk het met mijEl día que me odies, sal con alguien y así compáralo a mí
Want ik weet dat je nooit zult vindenPorque sé que nunca encontrarás

Iets zoals wat wij hadden of iets gelijkAlgo como lo de nosotros o igual
De dag dat je me haat, zul je me zeker meer willen aan het eindEl día que me odies, de seguro me querrás más al final
Een dag dat je me haat, is niet slecht (slecht, slecht)Un día que me odies, no está mal (mal, mal)
Een dag dat je me haat, is niet slechtUn día que me odies, no está mal

Hallo lief, ik word wakkerHola amor, despertando
Eh, ik ben super trots op het nummer en wat je hebt bereiktEh, estoy súperorgullosa de la canción y de lo que has logrado
Nu, we praten laterAhora, hablamos más tardecito
Als ik er weer wat mooier uitzieCuando me ponga más bonitica
Zet ik een verhaal onlineMonto una historica

Maar open de brieven die ik je gafPero abre las cartas que yo te di
Luister naar het nummer dat ik voor jou schreefEscucha la canción que hice pa' ti
De dag dat je me haat, ga met iemand uit en vergelijk het met mijEl día que me odies, sal con alguien y así compáralo a mí
Want ik weet dat je nooit zult vindenPorque sé que nunca encontrarás

Iets zoals wat wij hadden of iets gelijkAlgo como lo de nosotros o igual
De dag dat je me haat, zul je me zeker meer willen aan het eindEl día que me odies, de seguro me querrás más al final
Een dag dat je me haat, is niet slecht (maar één dag), ja-ja, ehUn día que me odies, no está mal (un solo día), yeh-yeh, eh
En een dag dat je me haat, is niet slechtY un día que me odies, no está mal