Eu Ta Vendo No Copo

Ich sehe dich im Glas

Eu Ta Vendo No Copo

Ich seh dich im Glas, ich will's dir sagenEu tá vendo no copo, eu vai dizê
Der Rock hat einen Zauber für dich gemachtRabo de saia fez feitiço prá suncê
Ich seh dich im Glas, ich will's dir sagenEu tá vendo no copo, eu vai dizê
Der Rock hat einen Zauber für dich gemachtRabo de saia fez feitiço pra suncê

Sie hat ein Stück von ihrem Kleid abgeschnittenEla cortou pedaço de vestido
Hat sich die Haare kurz geschnittenRapou cabelo de canela
Hat's geröstet, in deinen Kaffee gemischtTorrou, misturou no seu café
Um zu sehen, ob du sie lässtPra ver se suncê deixava ela
Sie haben alles falsch beigebrachtEnsinaram tudo errado
Du magst sie immer mehrSuncê cada vez gosta mais dela

Ich seh dich im Glas, ich will's dir sagenEu tá vendo no copo, eu vai dizê
Der Rock hat einen Zauber für dich gemachtRabo de saia fez feitiço prá suncê
Ich seh dich im Glas, ich will's dir sagenEu tá vendo no copo, eu vai dizê
Der Rock hat einen Zauber für dich gemachtRabo de saia fez feitiço pra suncê

Hat deinen Namen auf ein Papier geschriebenEscreveu o seu nome num papel
In den Mund eines Frosches gestecktBotou na boca de um sapo
Hat's gekreuzt und das Maul des Tieres genähtCruzou e cozeu boca de bicho
Und ihn im Wald freigelassenE soltou ele no mato
Wenn er vor Hunger stirbtQuando ele morrer de fome
Wirst du in die Falle gehenSuncê vai para buraco

Ich seh dich im Glas, ich will's dir sagenEu tá vendo no copo, eu vai dizê
Der Rock hat einen Zauber für dich gemachtRabo de saia fez feitiço prá suncê
Ich seh dich im Glas, ich will's dir sagenEu tá vendo no copo, eu vai dizê
Der Rock hat einen Zauber für dich gemachtRabo de saia fez feitiço pra suncê

Kauf einen Ziegenbock, um den Zauber zu brechenCompra um bode prá desmanchar feitiço
Bring Bänder, bring Kerzen zum RitualTraz fita, traz vela pra terreiro
Mittags geh zu dieser KreuzungMeio-dia vai nessa encruziada
Fege den echten Zauber wegVarriá despacho verdadeiro
Hör auf die StraßeOuvidor com avenida
Vor dem kleinen ZeitungsjungenEm frente o pequeno jornaleiro