Saudosa Bahia

Chère Bahia

Saudosa Bahia

Ça fait trois semaines que je suis revenu de làEstá fazendo três semanas que eu cheguei de lá
Ça fait trois semaines que je suis revenu de làEstá fazendo três semanas que eu cheguei de lá

J'ai visité trois cent soixante-cinq églisesEu visitei trezentas e sessenta e cinco igrejas
J'ai vu des terreiros et j'ai béni mon patuáVisitei terreiros e benzi meu patuá
J'ai retrouvé des amis et vu ma chère mèreRevi amigos e vi minha mãe querida
Le peuple de là-bas me manque !Tenho saudades do povo de lá!

Ça fait trois semaines que je suis revenu de làEstá fazendo três semanas que eu cheguei de lá
Ça fait trois semaines que je suis revenu de làEstá fazendo três semanas que eu cheguei de lá

Dans le terreiro, j'ai vu le candombléNo terreiro eu vi o candomblé
J'ai mangé de l'acarajé, j'ai goûté le munguzáComi o acarajé provei o munguzá
La Bahia me manque tellementTenho saudades da minha Bahia
J'ai juste envie de retourner là-basSó tenho vontade de voltar pra lá
J'ai juste envie de retourner là-basSó tenho vontade de voltar pra lá
J'ai juste envie de retourner là-basSó tenho vontade de voltar pra lá

Ça fait trois semaines que je suis revenu de làEstá fazendo três semanas que eu cheguei de lá
Ça fait trois semaines que je suis revenu de làEstá fazendo três semanas que eu cheguei de lá