Sombras De Um Olhar

Shadows of a Look

Sombras De Um Olhar

Today I would talk about love and warHoje eu falaria do amor e da guerra
I would write a love songEscreveria uma canção de amor
I would speak in my poemsEu falaria em minhas poesias
About youSobre você

But I always stay in the shadow of your gazeMas fico sempre à sombra do teu olhar
I dream of the sad verses of a crazy poetSonho com os versos tristes de um louco poeta

(Chorus)(Refrão)
Today I would give half of the starsHoje eu daria a metade das estrelas
Just to have youSó pra poder ter você
Today I would give half of my kingdomHoje eu daria a metade do meu reino
For the kiss of the girl I dreamed ofPelo beijo da guria que eu sonhei

Today I would talk about faith and reasonHoje eu falaria sobre a fé e a razão
I would sing a love songEu cantaria uma canção de amor
I would speak in my poemsEu falaria em minhas poesias
About youSobre você

But I always stay in the shadow of your gazeMas fico sempre à sombra do teu olhar
I dream of the life I had in the heights and deniedSonho com a vida que eu tive nas alturas e neguei

I would fly like the windEu voaria como o vento
To be able to touch your facePra poder tocar teu rosto
And I would enter like an angelE entraria como um anjo
In your dreamsNos teus sonhos

I would die againEu morreria novamente
And live discontentE viveria descontente
Just to be realSó pra ser real
The illusion of having you for myselfA ilusão de te-la pra mim

(Chorus)(Refrão)
Today I would give half of the starsHoje eu daria a metade das estrelas
Just to have youSó pra poder ter você
Today I would give half of my kingdomHoje eu daria a metade do meu reino
For the kiss of the girl I dreamed ofPelo beijo da guria que eu sonhei