Scientifiction

Cientificción

Scientifiction

[I. Un Coágulo de Tragedia][I. A Clot of Tragedy]

Trae esto bajo tierra, haz que se arrodilleBring this underground, bring this to its knees
Marchando en sueño, sombras hinchadas de misterioMarching in slumber, swelling shades of mystery
tenemos el motivo para respirar y alimentarnos de lawe have the motive to breathe and to feed from the
boca del engañomouth of deceit
El miedo mutuo nos traerá paz mientras el cuervo construye su nidoMutual fear will bring us peace as the raven builds its nest
nidowill nest

[II. Un Enjambre de Dedicación][II. A Swarm of Dedication]

Soy perseguido por las limitaciones humanasI'm haunted by the strains of human limitation
enviándote cartas como si te desafiara,sending you letters like I'm daring you to,
en relación contigo yendo por mal camino.in relation to you going astray.
Lo que parecía una vida pasada cabalgando en las alas de los demonios al revés.What seemed like a lifetime spent riding on teh wings of the backwards
Era como si hubiera huido de un león, solo para encontrarme con un oso.devils. It was as if I had fled from a lion, only to meet a bear.
Cortado cuando vi lo invisible. Enviándome a mi hogar,Cut off when I saw the unseen. Sending me to my home,
cubierto de polvo y cenizas.covered with dust adn ashes.
Humillación e insignificancia.Humiliation and insignificance.
Oh, los curiosos dientes de un oso, esas colmillos,Oh, the curious teeth of a bear, those fangs,
un látigo y estímulo continuo hacia la dedicación.a continual lash and spur onto dedication.
No seré movido o sacudido. No seré engañado.I will not be moved or shaken. I will not be mislead.
Mensajero sigue mensajero sigue mensajero sigue......Messenger follows messenger follows messenger follows......