Gambler And The Lady

El Jugador y la Dama

Gambler And The Lady

Se conocieron por casualidad en un barco de vapor camino a Nueva OrleansThey met by chance on a riverboat on the way to New Orleans
Él era un atractivo jugador, ella era el sueño de cualquier jovenHe was a handsome gambler she was any young man's dream
La emoción que sentían al caer el día era evidente para todosThe thrill they felt when dayrise fell was plain for all to see
El jugador y la dama que iba a ser la novia de alguienThe gambler and the lady who was someone's bride to be

En su camarote había un vestido de satén y un velo blanco como la nieveIn her cabin was a satin gown and the veil of snowy white
Su boda en la capilla estaba programada para el viernes por la nocheHer wedding in the chapel was set for Friday night
Es curioso cómo solo tres jugadas cortas pueden cambiar los planes de una damaFunny how just three short plays can change a lady's plans
Ella sabía que tendría que decirle a su novio que amaba a un hombre jugadorShe knew she'd have to tell her groom she loved a gamblin' man

(Vivieron, rieron y apostaron toda la noche y el día(They lived and laughed and gambled all through the night and day
Por el amor de este jugador, ella tiró su vida por la bordaFor the love of this gambler she threw her life away
El crupier le dio una última oportunidad, la dama contuvo el alientoThe dealer dealt him one last chance the lady caught her breath
Vio que él tenía el as de espadas, la carta de la muerte del jugador)She saw he held the ace of spades the gambler's card of death)

Desembarcaron en Nueva Orleans, su corazón estaba lleno de miedoThey stepped ashore in New Orleans her heart was filled with fear
El as de espadas le había dicho que la muerte de alguien estaba cercaThe ace of spades had told her that someone's death was near
Su novio le echó un vistazo y supo que había perdidoHer bridegroom took one look at them and knew that he had lost
Y ahora debía defender su orgullo sin importar el costoAnd now he must defend his pride no matter what the cost

Ella lo observó mientras sacaba una pequeña pistola de su chalecoShe watched him as he took a tiny pistol from his vest
Ella lloró, no mates a este hombre jugador solo porque lo amo másShe cried don't kill this gamblin' man just because I love him best
La dama se interpuso entre ellos cuando sonó el disparo en la nocheThe lady ran between them as the shot rang in the night
Por el amor del jugador, ella pagó con su vidaFor the love of the gambler she paid with her life
(Por el amor de un jugador) la dama dio su vida(For the love of a gambler) the lady gave her life