Acht Cilinder Blues

Acht Zylinder Blues

Acht Cilinder Blues

Bei mir hinterm Haus steht ein amerikanischer SchlittenBi-j mien achter 't huus steet een Amerikaanse slee
Bei der Anschaffung musste ich tief in die Tasche greifenBi-j de aanschaf mos ik erg diep in de portomonee
Es ist ein 8-Zylinder mit viel Chrom und einem Stoffdach't Is een 8-cilinder met veel chroom en een linnen kap
Ich kriege ihn schwer in den Griff, wenn ich aufs Gas treteIk hol 'm moeilijk in toom as ik 'm op zien donder trap

Refrain:refr.:
Da kommt was, da kommt wasDan kump der wat, dan kump der wat
Du wirst in den Sitz gedrückt und du gehst fast plattI-j wordt in de stoel gedrukt en i-j goat bi-jnoa plat
Da kommt was, da kommt wasDan kump der wat, dan kump der wat

Alle vierzehn Tage neue Reifen hinten draufElke veertien dagen ni-je banden achterop
Zweihundertvierzig Kilometer ist seine SpitzeTweehonderdveertig kilometer is zien top
Der Geruch von brennendem Gummi vermischt mit AbgasenDe geur van smeulend rubber vermengd met uutloatgas
Ich weiß, es ist ungesund, aber wenn ich es rieche, genieße ich es erst richtigIk wet 't, 't is ongezond, moar as ik 't ruuk geniet ik pas

Refrain.refr.

Wenn jemand an der Straße steht und mitfahren will, nehme ich ihn manchmal mitAs iemand steet te liften dan nem ik 'm wellis met
Aber nur Mädels, mit Jungs habe ich nichts am HutMoar alleen moar deerntjes, met keerls he'k niks an de pet
Dann zeige ich, was ich mit meinem Auto alles kannDan demonstreer ik wat ik met mien auto allemoal kan
Das finden sie interessant, nur an mir finden sie nichtsDat vind zie interessant, alleen an mien vind zie niks an

Da kommt was, da kommt wasDan kump der wat, dan kump der wat
Sie wird in den Sitz gedrückt und sie geht fast plattZie wordt in de stoel gedrukt en zi-j geet bi-jnoa plat
Da kommt was, da kommt wasDan kump der wat, dan kump der wat
Und jetzt kommt nichts mehrEn nou kump der niks meer